1511 - P : ¹mettons que ils montraient mettons qu'ils montrent ce qui est HORS de l'eau et ce qu'il y a DANS l'eau ²pis tu te fais arracher ton costume de bain/ [sous-corpus 25, segment 3, page 39, ligne 3] -

1512 - MÈ : ²vraiment↑ heille pis heille sont top shape là il faut qu'ils NAGENT tout le temps sur place ³là [sous-corpus 25, segment 3, page 40, ligne 5] -

1513 - M : ³ben oui pis t'as besoin ⁴du souffle en SALE là [sous-corpus 25, segment 3, page 40, ligne 6] -

1514 - P : ¹pis en mandarin/ [sous-corpus 25, segment 3, page 41, ligne 23] -

1515 - M : ben parce que les genre ¹les jeunes ils mangent trop vite ils s'étouffent avec le hot-dog ça reste coincé dans la gorge pis ils meurent [sous-corpus 25, segment 3, page 42, ligne 16] -

1516 - C : ¹<f<a:rk>> ²<dim<hot-dog pis santé ça marche pas leur affaire>> [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 26] -

1517 - MÈ : <all<fait que là ma sœur elle était comme •on va manger n'importe quel hot-dog°>> elle dit •on: a mangé plein de sortes de hot-dogs quand on étaient jeunes pis on est pas mo:rts là on va pas lui acheter la t'sais la SAUcisse bio là° <pp<fait que c'est ça>> [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 6] -

1518 - C : ben moi ¹je mangeais des saucisses au TOfu pis ça goûtait la même affaire ²au camp [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 8] -

1519 - C : ²pis là t'avais un gâ³teau [sous-corpus 25, segment 3, page 45, ligne 3] -

1520 - P : ¹pi:s euh HOnnêtement là quand t'sais il d'habitude il nous fait des portions d'enfants là d- des VRAIment là j'avais de mes JEUNES qui avaient des plus grosses portions que moi [sous-corpus 25, segment 3, page 45, ligne 8] -