1401 - MA : ¹non non elle atTEND 2 GiSÈ:LE [ pour aller souPER: pis Gisèle elle est avec ses élèves jusqu'à six ³HEURES et douze\ [sous-corpus 26, segment 8, page 151, ligne 1] -

1402 - MA : ⁵pis là pour que ANNE {le;me} ⁶DISE [sous-corpus 26, segment 8, page 151, ligne 5] -

1403 - MA : ¹ah oui oui ²ça valait deux cents piastres je dis •c'est 3 pas juste toi qui essayes [ hein/° fait que là on: fait que là elle me dit •regarde elle PART° fait que là je dis •oui° pis là je MAN:GE t'sais pis là entre deux bouchées ⁴j- [sous-corpus 26, segment 9, page 152, ligne 2] -

1404 - MA : ²oui oui et pis là j'arrive pour dire •ouin:/ ³c'est vrai que/° <all;dim<j'ai jamais été capable>> j- LÀ la première fois j'ai dit <len<•ok/°>> la deuxième fois j'ai d- •ouin fait que t's-° ⁴ [sous-corpus 26, segment 9, page 152, ligne 11] -

1405 - MA : ⁵là je PA:RS là ça a dû paraître ⁶par exemple/ pis là je dis •je vas° mon BUT ⁷c'était/ [sous-corpus 26, segment 9, page 152, ligne 16] -

1406 - MA : <f<j'avais assez de fun je riais toute seule pis j'étais comme ça pis>> elle devait le voir ben NON elle le voit pas • ¹° [sous-corpus 26, segment 9, page 153, ligne 1] -

1407 - MÉ : ³mai:s ça c'est ça devait être une élè:ve euh comme on:: parlait tan ⁴tôt maladroite ⁵là pi:s/ [sous-corpus 26, segment 9, page 153, ligne 5] -

1408 - I : elle a tellement besoin de PARler pis de conter ses ¹affaires/ [sous-corpus 26, segment 9, page 153, ligne 10] -

1409 - K : ¹t'sais j'avais un groupe rock and roll à matin en plus/ pis elle est venue m- parce qu'e:lle elle a fait comme ² je pense qu'Inès elle va comprendre euh parce que LÀ/ elle a l'examen d'Estelle ³en théâtre [sous-corpus 26, segment 9, page 154, ligne 2] -

1410 - K : ⁴ok pis là elle me dit↑ •tu le fais faire tu le fais-tu fai:re cet examen-là° je lui dis •non s- fais plus faire depuis longtemps/° mais j'ai pas dit ça\ ⁵de même j'ai dit •non je le fais plus faire ça fait {quelques euh;quelque:s} sessions\° fait que\ elle dit •c'est parce que là j'ai enlevé les lettres je vas mettre des notes\ ⁶à la place° [sous-corpus 26, segment 9, page 154, ligne 6] -