141 - SO : ¹ben oui c'est comme si quelqu'un l'aurait volé au Madrid pis l'aurait déposé là sur le bord de la ²route je te JURE il avait les t'sais ceux-là avec les ³deux petites pattes dans les airs de même là/ [sous-corpus 7, segment 7, page 70, ligne 2] -

142 - SO : ouin ils parlaient de ça un moment donné euh à la radio il y avait des les Pacman là/ t'sais/ des petites boîtes Pacman qu'on jouait ¹<p<les petits joysticks>> [sous-corpus 7, segment 7, page 78, ligne 9] -

143 - SO : ¹le Nintendo là il était tout carré les petites manettes ²carrées rectangulaires <dim<là avec les petits pitons là>> [sous-corpus 7, segment 7, page 81, ligne 8] -

144 - M : ³<dim<on les voyait dans les PETITES affaires hein/>> tandis qu'eux-autres ils ont des grosses affaires ⁴<p<pis ils voient MÊME pas la beauté de ça là>> [sous-corpus 6, segment 5, page 67, ligne 5] -

145 - M : je sais pas {;euh t'sais} moi je me rappelle t'sais le ma jeunesse là c'est toutes des petites choses là ¹t'sais/ euh je partais avec le voisin il arrêtait à: un casse-croûte il m'achetait une frite ²t'sais des affaires de même là t'sais c'était tout euh t'sais ³on était on était ébloui à là on part aujourd'hui on s'en va en voyage là ou n'importe n'importe quoi là t'sais/ euh [sous-corpus 6, segment 5, page 69, ligne 12] -

146 - J : ²<f<regarde c'était ça tu parlais des petits des petits ³souvenirs des petites affaires c'était ça les cartes postales là <ff<je veux pas un e-mail>> <p<je veux la ⁴carte postale >> [sous-corpus 6, segment 7, page 98, ligne 20] -

147 - M : non j'en veux pas de ça les les petites mobylettes là/ non\ [sous-corpus 5, segment 4, page 47, ligne 8] -

148 - L : ça fait pas dix minutes ¹là je lui ai dit •heille là là° j'ai dit à la f- là-bas là j'ai dit •qui c'est qui s'occupe de de des livraisons/° elle dit •c'est telle fille° j'ai dit •je peux-tu lui parler/° la fille elle répond au téléphone là j'ai dit •je suis à Toronto là je suis sur la quatre cent un à l'ouest de Yonge pis vous avez un camion tel numéro de licence tel numéro de licence le trailer il vient de m'accrocher un miroir° j'ai dit •qu'est-ce que vous faites avec ça j'appelle la police pis je le fais charger/ ou si vous allez payer mon miroir/° la fille elle dit •je pense pas qu'il y ait de problèmes° j'ai dit •ok° j'ai dit elle m'a pris mon nom tout deux semaines après plus rien entendu parler là j'ai rappelé j'ai dit •aimeriez-vous ça vous ramasser à la cour des petites créances/° j'ai dit •au Québec/° au lieu de dire dans les Cantons-de-l'Est ou j'ai dit •à Toronto ça me dérange pas un ou l'autre° elle dit •monsieur faites pas ça° •ou° j'ai dit •j'appelle j'ai appelé un de mes chums qui est dans la police pis il est capable charger votre driver pour euh ²pas être arrêté sur un [sous-corpus 5, segment 6, page 74, ligne 11] -

149 - C : ³les petites filles [sous-corpus 3, segment 1, page 12, ligne 2] -

150 - MA : non euh ¹attends dé- euh: ²détecteur d'électricité t'sais des deux petites choses qui ont des électrodes là [sous-corpus 3, segment 4, page 71, ligne 18] -