11 - É : ¹<p<pis là elle a monté un petit peu/ [sous-corpus 31, segment 2, page 23, ligne 11] -

12 - É : ¹non je pense/ qu'elle a passé\ elle a passé l'examen avec juste genre son:\ <all<faudrait qu'elle conduise là>> elle conduit un peu/ mais genre elle est dan:s\ ²elle est apprenTIE [sous-corpus 31, segment 2, page 25, ligne 19] -

13 - L : ¹les: les coussins gonfla:bles\ tous ces trucs-là/ ²je pense que ça aide/ <dim<mais bon peu importe>> [sous-corpus 31, segment 2, page 30, ligne 14] -

14 - L : ¹pis là/ je lui ai dit un peu comme ça:\ •AH\ ben ok j'irai te saluer pour t'encourager:\° pis on a: mettons on se connait/ à travers/ un: un ami commun/ qui est qui est un collè:gue/ pis qui LUI est chroniqueur automobile\ donc ²probablement il est au Salon pour travailler\ pis: BON\ <all;p<ça c'est logique/>> mais je me suis <all<p- là là/>> j'ai fini par dire •ah oui/ je vais y aller/° <all<pis tout ça/>> <all<après ³ça je l'ai regardée pis j'avais>> j'avais auCUNE idée là/ mai:s il faut payer/ pour entrer au Salon\ ⁴pis euh: ⁵<all<LÀ t'sais j'ai/>> [sous-corpus 31, segment 2, page 32, ligne 2] -

15 - G : ben c'est pour ÇA que je vas pas au CrossFit/ c'est pour me protéger ¹un peu ² [sous-corpus 31, segment 2, page 39, ligne 10] -

16 - G : que je connais intellectuel↑ mais/ comme je suis CApable ¹de un peu plus contrôler mon CORPS que eux [2peut-être/ [sous-corpus 31, segment 3, page 42, ligne 17] -

17 - G : ¹c'est comme un peu euh: ²hum:\ [sous-corpus 31, segment 3, page 44, ligne 10] -

18 - G : ben là OUI\ parce que euh je suis un peu tanné ¹de: faire du: des JOBS à: temps partiel/ mal payées/ [sous-corpus 31, segment 3, page 48, ligne 1] -

19 - G : LÀ/ comme c'est un petit peu: mieux payé/ pis ça a un peu plus à voir/ pis ça me met un: PIED dans\ ¹dans le monde [sous-corpus 31, segment 3, page 48, ligne 7] -

20 - G : ²<f<AH ébéniste/>> hum: mais/ mais/ <all<je suis pas/>> je sui:s\ je suis moins bon que mon PÈRE/ avec mes mains↑ ³mai:s hum:\ PAS ébéniste\ non\ ⁴<p<pas ébéniste>> <pp<non>> ça serait PLUS un truc un peu répétitif/ ⁵<all<mais t'sais que>> mai:s\ de la minutie/ comme ça\ non\ moi les arts plasTIQUES c'est pas\ [sous-corpus 31, segment 3, page 49, ligne 14] -