1101 - G : ⁹s:::i si à soir tu dis si tu dis à soir tu veux pas t'en faire tu t'en vas chez IGA il y a un comptoir qui est PRÊT ¹0t'as des frites t'as les patates t'as le poulet ¹1t'as des rôtis de bœuf tu fais ton repas ça te coûte à peu près ¹2cinq six piastres ¤<301678> [sous-corpus 1, segment 7, page 95, ligne 9] -

1102 - S : non on est ¹non on est normals parce que je le demande moi pis tout le monde qui a à peu près cinquante ans <p<{ben;là} ²moi j'ai cinquante et un>> ³ouais elle te le confirme [sous-corpus 1, segment 7, page 98, ligne 13] -

1103 - S : t'as envie de dire •j'attends la noirceur° c'est PLATE là t'as envie d'être sauvage un peu [sous-corpus 1, segment 7, page 101, ligne 6] -

1104 - C : ¹c'est ça je disais à Gilles hein↑ on on il y a une semaine qu'on est sortis plus pis c'était DOUX ²pis on voyait Annette dehors on venait jaser un peu avec Annette pas trop longtemps [sous-corpus 1, segment 7, page 102, ligne 19] -

1105 - L : on commence le souper un peu vers ¹six heures [sous-corpus 1, segment 8, page 105, ligne 1] -

1106 - É : ¹non non mais euh: pour revenir euh: clore un peu sur l'obésité pensez-vous que c'est un problème de société/ ou individuel parce qu'il y en a beaucoup qui::: encore il y en a trois soixante-quinze pour cent de la population qui pensent que c'est un problème individuel selon vous ²c'est-tu/ euh: [sous-corpus 1, segment 8, page 108, ligne 14] -

1107 - G : ¹c'est là c'est pire un peu [sous-corpus 1, segment 8, page 111, ligne 9] -

1108 - É : je pense ¹que rendu à un certain âge c'est c'est normal ²qu'à: à la ménopause n'importe quoi ³qu'on prenne [4un peu de poids après avoir aussi accouché mais ⁵là à treize ans ⁶si excusez-moi le bourrelet sort des jeans ⁷pis euh: c'est pas TRÈS joli là [sous-corpus 1, segment 8, page 113, ligne 11] -

1109 - É : mais la façon de s'habiller quand t'es un un peu ¹quand tu fais un peu d'embonpoint il me semble il y a une façon de ²se mettre ³en valeur ¤<318266> [sous-corpus 1, segment 8, page 114, ligne 16] -

1110 - É : ¹ça finit sur une note un peu un peu négative ²hein↑ en espérant que ça s'améliore ³mais dans l'Ouest canadien moi mon expérience là/ quand je suis allée dans l'Ouest canadien là/ là-bas c'est PIRE qu'ici ¤<356976> [sous-corpus 1, segment 8, page 115, ligne 22] -