991 - M : ²vous avez l'air d'être euh euh ben si on revient un peu au cinéma est-ce que vous écoutez des films québécois des fois/ [sous-corpus 3, segment 3, page 48, ligne 12] -

992 - MA : pis euh c'était vraiment bon ben c'est sûr qu'ils sacraient un petit peu ¹beaucoup [sous-corpus 3, segment 3, page 49, ligne 5] -

993 - C : ¹oui un petit peu: ²juste un petit peu [sous-corpus 3, segment 3, page 49, ligne 6] -

994 - MA : moi c'est euh: le bout •vive le Québec° que j'ai un petit peu moins aimé [sous-corpus 3, segment 3, page 50, ligne 16] -

995 - M : ¹ tantôt tu parlais je sais pas vous vous êtes mis à parler un peu de profs de français pis tantôt toi t'avais ²parlé un peu euh le français pis comment vous trouvez ça l'état du français au: Québec/ [sous-corpus 3, segment 4, page 61, ligne 6] -

996 - ME : il était intéressé un peu à fallait qu'il en fasse des erreurs [sous-corpus 3, segment 4, page 64, ligne 1] -

997 - D : ²mais je suis rendue depuis cet été t'sais je me suis dégênée un peu je travaillais dans un camp d'été fait que ça [sous-corpus 3, segment 4, page 67, ligne 1] -

998 - C : ³ouais il a tous les yeux globuleux un peu ouais [sous-corpus 3, segment 4, page 74, ligne 2] -

999 - D : qui peuvent ¹t'sais ils ont l'option pour le faire aussi dans le quatre trente-six quatre vingt- six quatre seize là pis t'sais ²un PEU là/ mais [sous-corpus 3, segment 5, page 77, ligne 11] -

1000 - ME : ²ouin mai:s en maths ortho un peu c'est pas ³c'est pas méchant la manière que je le dis là mais c'est parce que le prof là t'sais il arrive quand il dit euh •si Youri a compris tout le monde a compris° t'sais [sous-corpus 3, segment 5, page 80, ligne 6] -