621 - SO : ³<pp<il a oublié le petit bout>> [sous-corpus 7, segment 3, page 30, ligne 8] -

622 - SA : là le téléphone ¹sonne c'est la centrale ²d'alarme là je dis •attendez j'ai pas ma carte° •ben ça me prend le code° •ben attendez un petit peu c'est parce que là il y a de la fumée dans la maison° [sous-corpus 7, segment 3, page 31, ligne 7] -

623 - SO : ¹le système ouin fait que ²là elle fait cuire ses tartes pis ça coule dans le fond pis ça brûle fait que là ³le le le système part fait que là elle appelle ou ils appellent en tout cas elle dit •non non non° elle dit •c'est correct t'sais mes tartes brûlent° •trop tard madame les pompiers sont partis° là elle dit •<f<ah mon DIEU je suis tout croche>> ⁴je suis en pyjama° là elle dit •je suis allée mettre un beau petit chandail sexy° pis là en tout cas là on a assez ri avec ça là fait que là elle dit •ça arrive ça° elle dit •pas un pas deux° elle dit •ils sont DOUZE il y en a en arrière en avant ils ont la HACHE ⁵dans les MAINS° [sous-corpus 7, segment 3, page 34, ligne 8] -

624 - SO : ²fait que là elle elle a eu sa fête au mois de mai elle a eu:: en tout cas son chum il lui a organisé un party fait qu'on arrive ³tous là pis là euh il y avait pas mal de monde autour un moment donné son chum il s- il SORT de de de d'une chambre en tout cas ⁴il avait MIS le costume de pompier de son garçon de CINQ ans <f<un ⁵petit manteau rou:ge en plas:tique avec un CHApeau>> en tout cas là là tout le monde l'appelait PIN-pon pis il était LÀ qu'il dansait pin-pon pin-pon pin-pon ⁶heille on a asSEZ ri avec ça [sous-corpus 7, segment 3, page 36, ligne 10] -

625 - SA : on va relaxer un petit peu là [sous-corpus 7, segment 4, page 46, ligne 3] -

626 - SA : ¹oui oui c'est une petite bulle c'est une petite libellule là mais je vas lui de- je vas lui redemander si on peut aller à trois pis si on peut un moment donné je vas lui dire là •quand tu vas redescendre un vendredi dis-moi-le là° pis euh je vas te lâcher un call d'apporter Charles faire un petit voyage en hélico [sous-corpus 7, segment 5, page 54, ligne 16] -

627 - SA : ³toi tu veux juste voler un petit peu [sous-corpus 7, segment 5, page 56, ligne 2] -

628 - I : pis il était il est il est il est déjà venu avec son son son petit Cessna/ c'est deux places c'est-tu ça Cessna/ ¹deux p- [sous-corpus 7, segment 5, page 60, ligne 16] -

629 - I : ¹en tout cas là là ²il y a lui il y a lui ³pis il y a l'autre à côté là fait que là il nous faisait faire des tours ⁴là lui il est il est il est il était ⁵là pi:s j'étais à côté pis là ben il nous faisait faire des petites affaires là mais ça j'ai trouvé ça ben correct mais t'sais quand il descend de même là pis que: toi t'as l'impression que c'est la porte qui te tient t'sais t'es comme ça là/ sur le côté/ pi:s c'est le vide là\ ça c'est un petit peu euh spécial\ [sous-corpus 7, segment 5, page 61, ligne 2] -

630 - B : •si tu te sens mal tu me le dis je penche un petit peu ¹vers toi comme ça° [sous-corpus 7, segment 5, page 61, ligne 7] -