501 - S : ²Raymond p- prendrais-tu un autre petit verre de/ [sous-corpus 12, segment 3, page 44, ligne 2] -

502 - N : ¹non le comment elle l'a appelé son petit pitou↑ [sous-corpus 12, segment 3, page 52, ligne 10] -

503 - N : non il aime pas ça du tout du tout pis là euh ben c'est ça il avait reproché un petit peu à Émilie de ses sorties parce qu'Émilie elle aime ça d- aller danser dans les clubs avec Marie- Chantal pis Michaël pis tout ça pis Victor fait que là ben je dis <dim<•ben peut- être Émilie je sais pas moi quoi te dire>>° fait que là Raymond il dit •coudon tu pourrais peut-être rester un peu plus à la maison <p<t'sais Émilie là°>> pis <f<elle dit •comment ÇA rester à la maison↑°>> elle dit •lui il va être en haut sur Internet° pis elle dit •moi je vas être en bas devant là télé/° elle dit •non non non° elle dit •moi° elle dit •je préfère sortir° <p<fait que là ben c'est ça là↓>> on ¹ on s'éman- on s'émancipe je sais pas si on ben oui on doit ²s'émanciper quand même/ [sous-corpus 12, segment 4, page 58, ligne 1] -

504 - N : moi j'osais pas j'ai dit •si je m'avance un petit peu le genou il va me toucher le genou pis je vas crier° parce que moi je suis chatouilleuse des genoux↓ ¹fait que là [sous-corpus 12, segment 5, page 80, ligne 4] -

505 - N : c'était un petit peu gênant t'sais euh [sous-corpus 12, segment 5, page 83, ligne 9] -

506 - R : petit juif [sous-corpus 12, segment 6, page 91, ligne 12] -

507 - S : heille c'est pas d'hier t'sais quand tu dis mon arrière arrière-grand-mère elle ils disaient •mon petit juif là\° ¹ça fait long- [sous-corpus 12, segment 6, page 91, ligne 18] -

508 - S : ça avait un petit peu d'allure mais là là ça va augmenter de beaucoup euh [sous-corpus 12, segment 8, page 136, ligne 18] -

509 - L : <pp<dites-vous ¹un petit mot de la fin là>> [sous-corpus 12, segment 9, page 157, ligne 1] -

510 - L : dites-vous un petit mot de la fin ¹ou euh: [sous-corpus 12, segment 9, page 157, ligne 5] -