11 - É : ³La Complainte/ du petit cheval blanc↑ [sous-corpus 31, segment 8, page 130, ligne 6] -

12 - I : ou c'est dangereu:x c'est ça donne des chocs électri:ques euh: faut pas que le petit gars se ¹blesse [sous-corpus 30, segment 1, page 8, ligne 10] -

13 - M : ¹je me souviens quand j'étais petit gars ben on avait monté des jeux chez nous dans dans la cours en arrière chez nous pis c'était des bâteaux de métal avec des escaliers c'était tout vissé là/ pis les vis ça de longues qui dépassaient là ²on se SCRAtchait les cuisses sur les bouts de vis qui ³dé ⁴passaient astheure le tétanos pis la rouille ⁵ [sous-corpus 30, segment 1, page 13, ligne 10] -

14 - M : ²j'étais petit gars moi pi:s [sous-corpus 30, segment 2, page 24, ligne 11] -

15 - M : <all;dim<c'était pas assez pis j'étais un petit peu resté sur ma faim mais ça en tout cas>> ¹ [sous-corpus 30, segment 4, page 45, ligne 19] -

16 - I : ³oui ils lui ont ⁴fait {sur un petit papier;} [sous-corpus 30, segment 4, page 48, ligne 19] -

17 - M : ¹OK <all<attends un petit ²peu>> [sous-corpus 30, segment 4, page 50, ligne 16] -

18 - M : des s'mores/ j'ai non moi/ {je euh;je:} j'y ai pensé mais c'est comme un petit peu trop de sucre pour moi ça ¹<all<c'est comme>> ² [sous-corpus 30, segment 4, page 57, ligne 4] -

19 - M : ¹les: les bis²cuits GLU:E là/ <all<les les>> ³biscuits le petit écolier là/ [sous-corpus 30, segment 4, page 57, ligne 11] -

20 - M : pis ça vaut pas euh: la relation avec ma femme t'sais/ euh j:- la société tout ce qui nous entoure ok mais moi je suis un petit peu égoïste là-dedans c'est peut-être pas CORrect pour l'avancement de la société mais moi mon petit monde à moi c'est qui/ c'est Marc-André/ ¹c'est ma femme/ c'est mes enfants/ fait qu'on va en parler/ mais regarde je ferai pas de chicane ²avec personne [sous-corpus 30, segment 5, page 68, ligne 4] -