11 - I : ²est-ce qu'on a le droit de te demander une bière pendant le: le tournage de la: [sous-corpus 30, segment 3, page 33, ligne 7] -

12 - M : ⁶moi j'ai une job que j'ai rien à faire à l'ouvrage c'est pour ça que j'ai le temps en masse ⁷pendant que je travaille [sous-corpus 30, segment 5, page 64, ligne 11] -

13 - M : il aurait fallu que j'achète la ferme au com:plet fait qu'on était au prix qu'on pensait louer ça pendant dix quinze ans nous-autres une grande maison de ¹campagne euh\ [sous-corpus 30, segment 6, page 93, ligne 14] -

14 - M : ²ben:: c'est la première année qui est le plus LONG ³un peu/ parce {que euh;que:} un coup qu'il e- qu'il est ⁴dompté qu'il va faire pipi dehors pis qu'il peut se retenir pendan:t sept huit heures là euh prrt [sous-corpus 30, segment 7, page 98, ligne 8] -

15 - M : ³il y a: il y a: Bo- il y a Bonzo: il y a euh: RICK euh:: t'sais/ fait {que euh;que:} moi m- là le matin j'ouvre la porte là/ pis mon chien il ⁴crisse son camp pendant une heure je sais pas où est- ce qu'il va/ demande-moi le pas\ [sous-corpus 30, segment 7, page 100, ligne 16] -

16 - H : ¹pendant la journée/ vous teniez-vous ensemble ²aussi/ [sous-corpus 29, segment 5, page 76, ligne 17] -

17 - J : moi ce qui me choque cʼest dans les réunions jʼai plein de partenaires là qui sont sur leur iPho ¹:ne pis sur leur iPa:d pis pendant les pis pendant les ²réunions BlackBerry pis ³ [sous-corpus 28, segment 1, page 6, ligne 15] -

18 - S : ben ça a ben commencé tʼsais il y a- il y avait le souper pis quand le souper a commencé ils ont commencé la disco en même temps pis la disco a pas arrêté pendant le souper fait que le monde entre les: entre les services ils allaient euh: ¹ [sous-corpus 28, segment 3, page 32, ligne 9] -

19 - J : il y a un monsieur à Métabetchouan qui a comme inventé une légende de lutins tʼsais les lutins ils descendent du pôle Nord pendant le temps des Fêtes ils se promènent dehors pis ils font des COUPS [sous-corpus 28, segment 4, page 50, ligne 10] -

20 - J : pendant ¹le jour il FIGE/ [sous-corpus 28, segment 4, page 51, ligne 16] -