11 - S : tʼsais pour oui pour passer le: le ressac/ là/ ¹pour pouvoir aller les chercher les grosses vagues juste juste hum après ²euh [sous-corpus 28, segment 2, page 22, ligne 6] -

12 - JN : ben tʼsais cʼest ça le gars il a grandi là-dedans/ cʼest TOUGH au Salvador moi jʼavais réussi à passer euh: le le ressac mais euh jʼavais travaillé fort pour ça ¹en MAUdit [sous-corpus 28, segment 2, page 23, ligne 12] -

13 - JN : il y a: faut que tu pognes ton timing là un moment donné tu vas à la limite dʼoù ce que tʼas tes fonds là ¹pis quand il y a une vague tu te swingnes un peu pour euh pour garder la tête hors de lʼeau pis tu repognes le fond pis t'essayes de dʼavancer un peu pis à un moment donné tu passes une limite où cʼest que là t'es capable de te GARrocher par-dessus la vague qui sʼen vient pis là ah\ tʼas réussi à passer pis là les prochaines vagues sont juste comme des grosses ²buttes pis tu peux les ³euh: tu peux continuer [sous-corpus 28, segment 2, page 23, ligne 14] -

14 - S : oui le trappeur il aimait ben les les amener euh tʼsais on avait un chemin pour aller au lac qui était tapé tʼsais/ pis je les faisais passer par la neige folle tʼas le Français en train de mar ¹cher [sous-corpus 28, segment 4, page 49, ligne 1] -

15 - J : ¹il va passer avec ben moins de pourcentage [sous-corpus 28, segment 6, page 82, ligne 3] -

16 - S : ¹il a essayé de le passer à lʼépicerie ça a pas passé\ [sous-corpus 28, segment 7, page 93, ligne 10] -

17 - S : ²ouais ça te permet de passer outre [sous-corpus 28, segment 7, page 94, ligne 1] -

18 - JN : ben oui ¹on est pas allés non plus on fait juste passer devant [sous-corpus 28, segment 8, page 109, ligne 5] -

19 - S : ¹ben non on va pas là on fait juste passer devant [sous-corpus 28, segment 8, page 109, ligne 6] -

20 - J : ¹tʼsais tu vas passer ta PAIE à leur donner ²de lʼargent [sous-corpus 28, segment 9, page 118, ligne 8] -