8031 - N : là on est arrivés à Barcelone à: sept heures mais avant d'avoir euh nos bagages et puis euh : passer aux douanes pis euh fait qu'on est sortis peut-être il était huit heures et huit heures huit heures et qu- et quelque chose là c'est là qu'on a pris un autobus pis on a ben on a visité la ville parce que on pouvait pas embarquer sur le bateau avan:t dan:s avant deux heures là\¤<190117> [sous-corpus 8, segment 1, page 3, ligne 13] -

8032 - N : ouin pis là ben on a visité ils nous ont fait visiter une église là ça fait des des des années et des années qu'ils euh qu'ils travaillent après cette église-là et puis euh: c'est c'est pas fini pis j- ils la je pense qu'ils la finiront jamais ¤<209297> [sous-corpus 8, segment 1, page 3, ligne 17] -

8033 - H : <dim<de la pierre du ciment ¹je sais pas trop>> ¤<224143> [sous-corpus 8, segment 1, page 4, ligne 2] -

8034 - H : ¹non: ²on a pas on a pas il y en a qui pouvaient y aller mais on 3 avait pas assez de temps [ parce que nous-autres on avait à peu près trois heures pour faire le tour de la ville là ⁴fait que là on::: à peu près trois heures en autobus là vois-tu huit HEURES ¤<248587> [sous-corpus 8, segment 1, page 4, ligne 12] -

8035 - H : ²on a pas pu [sous-corpus 8, segment 1, page 4, ligne 13] -

8036 - H : je sais pas ¹peut-être je le sais pas c'est gros en tout cas ²c'est gros ¤<268887> [sous-corpus 8, segment 1, page 4, ligne 23] -

8037 - N : ¹c'est pas euh [sous-corpus 8, segment 1, page 4, ligne 24] -

8038 - N : ¹ah oui ² ah oui oui oui c'est gros Barcelone après ça on est embarqués sur le bateau euh::: après ben disons peut-être à: une heure et demie je le sais pas ¤<285753> [sous-corpus 8, segment 1, page 5, ligne 6] -

8039 - N : une heure et demie là\ pis là ben: on là on voulait aller manger pis là on a euh on embarquait sur le bateau au quatrième étage et: puis euh: là on voulait le: il y avait un restaurant au troisième pis là on essayait d'aller au troisième pis on était pas capables d'y aller ¤<303940> [sous-corpus 8, segment 1, page 5, ligne 9] -

8040 - N : et: puis euh là on voulait aller voir on voulait on pensait que c'était la salle à manger on savait d'- d'après le nos plans que la salle à manger elle était au troisième mais là on essayait de traverser d'en avant à en arrière au troisième pis ça traverse pas ¤<328050> [sous-corpus 8, segment 1, page 5, ligne 15] -