5711 - S : le monde il regarde pas tʼsais tu pourrais avoir un itinérant un itinérant mort pis euh le monde se posera pas la question •il est-tu mort il est-tu vivant ¹il est-tu en train de respirer ah il dort° ou whatever tʼsais ²cʼest [sous-corpus 15, segment 9, page 114, ligne 1] -

5712 - J : tʼsais à Montréal/ tʼas des itinérants là ostie à tous les cadres de porte là tu comprends-tu tʼsais su- su- sur Sainte-Catherine cʼest terrible là cʼest ¹coin Berri-UQAM là cʼest ça a pas de bon sens [sous-corpus 15, segment 9, page 114, ligne 12] -

5713 - S : ¹ah pis cʼest pis cʼest tellement pis cʼest tellement pas si pire que ça là ²moi quʼest-ce jʼai quʼest-ce jʼai vu à Vancouver là cʼétait [sous-corpus 15, segment 9, page 114, ligne 13] -

5714 - J : oui mais tu com¹prends-tu quʼici au Saguenay on en voit pas tʼsais/ [sous-corpus 15, segment 9, page 114, ligne 15] -

5715 - J : ¹{non::;ah::} elle reste pas dans le bois elle [sous-corpus 15, segment 9, page 115, ligne 15] -

5716 - J : ¹elle est pas morte ²elle/ [sous-corpus 15, segment 9, page 115, ligne 17] -

5717 - J : non mais tʼsais dans les maisons dʼhébergement il y en a quand même tʼsais mais on les voit PAS cʼest ça lʼhistoire tʼsais au Saguenay oui il y en a [sous-corpus 15, segment 9, page 117, ligne 9] -

5718 - J : tʼsais il y en a ici là quand même mais tʼsais beaucoup moins on les voit pas tʼsais ¹ils couchent pas en dessous du pont pi:s ils quêtent pas sur la rue tʼsais tu comprends-tu/ [sous-corpus 15, segment 9, page 117, ligne 14] -

5719 - J : tʼsais on: à Montréal moi la première fois je suis allée là pis jʼai vu tellement dʼitinérants là je j- jʼétais tellement là ça m- tʼsais ça m- ça me <f<blessait là>> parce que nous-autres on voit pas ça tʼsais/ pis nous-autres on voit ça au Saguenay •ben oui je vas tʼaider je vas te° tʼsais tu comprends-tu/ [sous-corpus 15, segment 9, page 117, ligne 17] -

5720 - M : ²ouin on dira pas trop de noms [sous-corpus 15, segment 9, page 118, ligne 4] -