1881 - M : ²mais je pense que je vais rechanger mais c'est <cresc<parce que moi je fais pas confiance aux dentistes>> ¤<417095> [sous-corpus 10, segment 2, page 23, ligne 19] -

1882 - M : fait que là j'étais là •par mesure préventive° mais ça me coûte s- la TOTALE là t'sais fait que : fait que je je suis pas retournée ¹je suis jamais retournée chez le dentiste j'ai attendu qu'elles poussent parce que j'étais comme un peu FRUSTRÉE t'sais j- fait que je me s- j'ai comme mis au défi mon moi-même et le dentiste en fait que ²j'allais laisser pousser mes dents de sagesse pis que ¤<473516> [sous-corpus 10, segment 2, page 24, ligne 16] -

1883 - V : l'autre c'était deux cents quelques ¹parce que il y a il y a trop euh: [sous-corpus 10, segment 2, page 25, ligne 5] -

1884 - V : ⁴pi:s il y en a une il y en a une que j- il m'a chargé plus cher justement parce qu'il a pas pu enlever la racine mais juste une partie pis qui euh: il a vraiment ⁵niaisé longtemps sur cette dent-là tandis que l'autre il m- c'était peut-être soixante- dix quatre-vingt dix fait que ça devrait être TELLEMENT moins cher que ça ¤<509500> [sous-corpus 10, segment 2, page 25, ligne 11] -

1885 - V : ¹non mais/ parce qu'il a travaillé longtemps ²dessus mais il l'a enlevée là il m'a dit que je devrais pas sentir que j'ai une racine là il {a;Ø} dit •peut-être quand tu vas avoir quatre-vingt- dix ans tu vas voir •oh il y a quelque chose qui pousse° pis là ben ³tu te diras que c'était ta racine pis on l'enlèvera à ce moment-là si ça te tente° ⁴mai:s rien de grave là\ ¤<526718> [sous-corpus 10, segment 2, page 25, ligne 16] -

1886 - J-M : mais toutes les dents ¹écoute ça faisait ça faisait LONGtemps genre que j'étais pas allé chez le dentiste parce que: j'étais plus sur les assurances à mon père ²parce que après vingt et un ans t'sais bon j'étais plus su- plus assurable ¤<566557> [sous-corpus 10, segment 2, page 27, ligne 1] -

1887 - M : ¹j'en avais eu mal à la tête pendant trois ans/ juste parce que j'étais comme ²entêtée vraiment là là j'étais t- j'étais trop gênée pour y retourner chez le même dentiste ³t'sais je me sentais vraiment conne ¤<37892> [sous-corpus 10, segment 3, page 28, ligne 18] -

1888 - M : ¹parce que finalement j'avais de l'infection t'sais bravo f- ²d'avoir mal à la tête pendant trois ans pour genre parce que t'es obstinée pis en plus faut que tu les fasses enlever PArei:l t'sais ³c'est comme regarde ¤<46246> [sous-corpus 10, segment 3, page 28, ligne 23] -

1889 - V : ¹mais tu devrais vérifier quand même avec eux parce que: le mien est à Drummond là\ ²si t'as besoin pis il me semble que c'était moins cher que ça pas mal surtout si elles sont sorties ¤<55921> [sous-corpus 10, segment 3, page 29, ligne 4] -

1890 - V : ¹moi elle était sortie genre de ça à peu près ouais <acc<mais elle est fait des méchants rabais>> mais elle charge le double d'ailleurs ²moi un nettoyage elle m'a chargé <f<un prix de fou>> là oui mes assurances payaient presque tout là m:ai:s c'est ridicule parce qu'elle charge le double d'ailleurs fait que dans le fond elle se fait de l'argent <dim<sur le dos euh des ³assurances>> ¤<70466> [sous-corpus 10, segment 3, page 29, ligne 7] -