851 - R : ¹combien par semaine↑ [sous-corpus 4, segment 6, page 73, ligne 10] -

852 - R : combien par semaine/ [sous-corpus 4, segment 6, page 73, ligne 12] -

853 - M : j'avais vingt piastres par semaine [sous-corpus 4, segment 6, page 73, ligne 13] -

854 - M : bon\ ça fait que moi j- je suis allée à au euh au Magog BBQ dans ce temps-là et puis euh justement ils avaient besoin de quelqu'un c'était un mercredi j'ai rentré là ils m'avaient ils me donnaient trente-cinq piastres par semaine pis ils nous voyageaient [sous-corpus 4, segment 6, page 74, ligne 18] -

855 - R : t'arrives par la cent douze de Montréal as-tu vu ce pareil salon mortuaire toi↑ à l'entrée de la ville ¹ça a pas de sens ça cette affaire-là [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 14] -

856 - H : OUI par exemple ¹tant qu'à pas avoir de revenez-y là [sous-corpus 4, segment 7, page 80, ligne 16] -

857 - A : ²dans ce temps-là j'ai ben quand je suis rentré à la Textile j'avais jamais cherché par exemple j'étais j'étais à l'éCOLE puis euh un après-midi ils sont venus me dire •ben ton t'es demandé chez vous° sorti mes livres pis j'ai jamais rentré à Tex- là j'ai rentré ³à la Textile [sous-corpus 4, segment 7, page 86, ligne 4] -

858 - A : oui fait que:: on a pas par- on a pas parlé on allait sus ma grand-mère tout le monde parlait anglais ils jouaient aux cartes ça parlait TOUS anglais mais quand ma mère était là ils parlaient français ils parlaient TOUS français aussi mais [sous-corpus 4, segment 7, page 87, ligne 5] -

859 - A : non ah non non non mais euh les autres étaient habitués avec ça ça les dérangeait pas mais nous-autres on a pâti par exemple pis si on avait appris l'anglais là là/ ça aurait été ben plus facile ¹dans notre vie [sous-corpus 4, segment 7, page 87, ligne 7] -

860 - A : ¹ben c'est c'est ça c'est bien ça par exemple [sous-corpus 4, segment 7, page 88, ligne 3] -