1 - L : ¹Onstar↑ [sous-corpus 24, segment 1, page 8, ligne 17] -

2 - L : ²t'as pas Onstar avec ça/ [sous-corpus 24, segment 1, page 8, ligne 18] -

3 - G : ²ben Onstar eux-autres c'est p- c'est pas ³Onsta:r là [sous-corpus 24, segment 1, page 8, ligne 19] -

4 - L : ah ils ont copié Onstar/ [sous-corpus 24, segment 1, page 8, ligne 22] -

5 - L : ²ça ça m'aurait ben surpris que tu dises que ç- •c'est Onstar qui a° ça m'aurait pas surpris que tu dises que c'est Onstar qui a copié BM mais en tout cas c'est pas gra:ve ³c'est OUI t'étais avec un service ⁴comme ça/ [sous-corpus 24, segment 1, page 9, ligne 8] -

6 - L : non mais moi j'aimais ça Onstar/ heille j'aimais ça/ moi\ il y en a qui ont sacré après ça là/ mais euh: moi je trouvais ça ¹génial [sous-corpus 24, segment 1, page 11, ligne 18] -

7 - S : fait que t'as appelé Onstar/ [sous-corpus 24, segment 1, page 12, ligne 16] -

8 - G : dans dans la fenêtre il y avait un petit euh:: un petit euh ticket qui qui donnait le numéro de téléphone ¹de Onstar [sous-corpus 24, segment 1, page 12, ligne 19] -

9 - G : ²ça fait que euh on a appelé Onstar\ [sous-corpus 24, segment 1, page 13, ligne 2] -

10 - G : mais là Onstar/ là/ eux-autres là/ ça leur prend des renseignements/ [sous-corpus 24, segment 1, page 13, ligne 3] -