221 - M : <p<oui nous-autres c'est qu'on prend des mâles pis on les fait euh:>> coui:c [sous-corpus 30, segment 7, page 102, ligne 15] -

222 - M : pis au début ben on avait une chatte à un moment donné/ on s'est: on avait dit •on: l'opérera pas tout de suite on va la laisser avoir une portée° ¹t'sais/ {avec;fait que} les enfants ils avaient peut-être euh cinq six ans peut-être [sous-corpus 30, segment 7, page 103, ligne 19] -

223 - M : pis là je l'explique aux filles/ •là les filles on va avoir des bébés avec la petite chatte/ mais on les gardera pas LÀ on va les donner\° là ma plus vieille dit <f<•ah oui: ok on les gardera pas juste un ou deux°>> [sous-corpus 30, segment 7, page 103, ligne 22] -

224 - M : ⁴<all<je veux pas de bébés>> on a compris t'sais oublie ça là à cet âge-là t'sais c'est comme [sous-corpus 30, segment 7, page 104, ligne 5] -

225 - M : ² c'est ça c'est ça on parle tous [ euh <all<pas mal de même>> [sous-corpus 30, segment 8, page 107, ligne 4] -

226 - I : ¹oui c'est •to make sure° oui mai:²:s nous-autres on dit ÇA en fr- des: né:- en: au: dans les Maritimes ils disent ça:\ pi:³:s les Franco-Ontariens ils disent ça aussi: mais tu m- on fait sû:r euh: qu'est-ce que je dis aussi/ [sous-corpus 30, segment 8, page 108, ligne 22] -

227 - I : ³mai:s c'est ça\ ma nièce e:lle tu vois que ça paraît quand qu'elle PARLE en franco-ontarien <f<pis quand que je vas chez ma sœur>> on dirait que je PARLE comme eux-autres ça ça paraît [sous-corpus 30, segment 8, page 109, ligne 5] -

228 - I : non:\ ¹j'ai resté TROIS ans en Ontario là ²<p<c'est tout>> <f<ma sœur elle elle re->> quand e- quand on est déménagés avec ma MÈRE je pense j'avais euh pff: treize ans/ fait que j'ai fait mon: j'ai fini m style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">on seconDAIRE en Ontario/ [sous-corpus 30, segment 8, page 109, ligne 7] -

229 - I : <p<fait que mon mon mon Marc-André quand on va là là>> pis là surtout que là dernièrement on s'est il sur Facebook il s'est comme CHIcané/ pas chica ¹né argumenté avec mon beau-frè:re sur un de mes statuts sur la grève étudian:te pis là j'ai dit •ça va être BEAU la prochaine fois qu'on va y aller° [sous-corpus 30, segment 8, page 109, ligne 21] -

230 - I : pi::s ¹t'sais il il il t'exclut tout à fait dans son discours là parce que e- i- moi ce qu'on ce que je disais mettons mettons bon en parlant de mon beau-frè:re/ c'est que moi ce qui me dérange là-dedan:s/ c'est que ça me dérange pas que quelqu'un soit contre la grève il a le DROIT t'sais toi t'as si t'es contre la grève t'as le droit/ mais t'as des arguments/ qui vont en arrière de ²ça t'as un discours on en a discuté t'es venu plein de fois on en a discuté pis je trouve que tes arguments se tiennent mais il y en a/ qui ont pas d'arguments↑ [sous-corpus 30, segment 8, page 114, ligne 1] -