9081 - A : oui l'assistant oui [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 2] -

9082 - H : ¹oui il a fait des massacres ²ouin [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 4] -

9083 - H : ¹oui [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 7] -

9084 - H : ²oui [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 8] -

9085 - H : oui [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 10] -

9086 - H : ¹oui oui [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 12] -

9087 - R : ¹ah ben oui [sous-corpus 4, segment 3, page 35, ligne 1] -

9088 - A : oui ils sont là: en Alberta [sous-corpus 4, segment 3, page 35, ligne 19] -

9089 - H : ¹ah oui [sous-corpus 4, segment 3, page 36, ligne 2] -

9090 - A : ¹ben il y en a un qui qui conduit les autobus il fait des voyages tout ça avec le monde pis l'au- l'autre il euh travaille avec son beau-père euh comme électricien il est après apprendre son métier pis il travaille ah oui ça fait trois ans qu'ils sont là ²{maman/;maintenant/} [sous-corpus 4, segment 3, page 36, ligne 3] -