1021 - M : ¹une ou l'autre [sous-corpus 5, segment 3, page 28, ligne 16] -

1022 - L : à à Guelph des fois le dimanche après-midi on partait pis on allait sur les terrains de golf pis là on allait se pratiquer à putter le monde ils le savent pas ils savent pas si ton tee off est après ou avant t'sais/ ¹ils pensent que tu t'en vas que tu JOUES là toi là/ tu fais ça pendant une demi-heure trois quarts d'heure après ça tu t'en reviens t'embarques dans l'auto pis tu t'en vas pas plus que ça [sous-corpus 5, segment 3, page 36, ligne 8] -

1023 - A : {oui;ouais} hein/ ¹Tiger Woods/ une petite fille un petit gars ou une petite fille/ [sous-corpus 5, segment 3, page 37, ligne 3] -

1024 - S : ¹ pas c'est pas une personne euh:: c'est pas une c'est pas une c'est pas une femme qui est connue c'est pas une femme là euh ²une athlète ou [sous-corpus 5, segment 3, page 37, ligne 12] -

1025 - L : ²si il est blanc ou noir [sous-corpus 5, segment 3, page 37, ligne 22] -

1026 - S : ensuite il y a il y a Buick pis ensuite il y a: les montres ¹il y en a quatre quatre ou cinq [sous-corpus 5, segment 3, page 39, ligne 2] -

1027 - L : ¹mais d'une manière ou d'un autre c'est C1 tu vas être obl- quand même que t'ôterais la moto je pense pas que ça changerait ²grand-chose [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 14] -

1028 - M : qu'ils ont tant ils f- ils en font quarante à l'heure c'est-tu quarante/ ou quatre cents/ [sous-corpus 5, segment 4, page 51, ligne 15] -

1029 - S : le: le br- le ben quand quand je suis allé justement quand on a travaillé là on a parlé avec un monsieur pis il disait qu'ils vendaient ils ils font de l'argent avec l- la vente des des des choses ils font BEAUcoup d'argent avec L'Équipement ¹ils font beaucoup beaucoup d'équipement soit le vêtement ou ²ça là-dedans là il y a beau- beaucoup beaucoup d'argent qui est [sous-corpus 5, segment 4, page 52, ligne 7] -

1030 - A : ah j'aimerais pas ça moi un sea-doo ou un ski-doo [sous-corpus 5, segment 4, page 53, ligne 12] -