51 - I : •les dieux ¹t'ont punie° ² [sous-corpus 30, segment 1, page 9, ligne 20] -

52 - M : mais ça euh on ¹a la même discussion qu'il y avait en:: soixante et dix-sept quand ils ont passé la loi pour la ceinture de sécurité dans les chars/ [sous-corpus 30, segment 1, page 11, ligne 14] -

53 - I : ⁷ils ont plus le droit de rien ⁸FAIRE [sous-corpus 30, segment 1, page 13, ligne 7] -

54 - I : ils ont plus le droit ¹de faire presque rien [sous-corpus 30, segment 2, page 14, ligne 3] -

55 - V : ²<p<ils ont pas le droit de faire grand chose>> [sous-corpus 30, segment 2, page 14, ligne 5] -

56 - V : ⁷ils ont pas le droit Ingrid de faire ça de même pow pow ⁸pow t'sais ils ont pas le droit de jouer aux ⁹cowboys là [sous-corpus 30, segment 2, page 14, ligne 10] -

57 - I : ¹ils ²ont plus le droit de faire ça moi j'étais fâchée là le costume d'Halloween pas le droit de mettre ou pis en PLUS nous à l'école Thomas il pouvait pas Arriver avec son costume d'Halloween il a- sur l'heure du midi il avait dix minutes pour se changer pis il restait une heure avec son costume ³d'Halloween [sous-corpus 30, segment 2, page 14, ligne 15] -

58 - I : ¹pas droit de maquilla:ge ²<all<pas le droit d- ben là j'ai dit>> ³°ils ont pas ⁴il a pas le droit de rien faire• [sous-corpus 30, segment 2, page 15, ligne 1] -

59 - I : pis là {elle a dit; elle dit} oui •mais° {elle a dit;elle dit} •ils ont ils vont déjà à l'école assez longtemps\° j'ai dit •HEI:LLE° [sous-corpus 30, segment 2, page 17, ligne 1] -

60 - M : ²RCR/ on a ça ³à l'école à Saint-Césaire ils ont eu ça eux- ⁴autres\ [sous-corpus 30, segment 2, page 17, ligne 18] -