1 - ÉM : euh considérez-vous qu'il s'agit d'une cible facile attendez je vais continuer dans la mesure où {bah;ben} tout le monde sait que FUMER c'est mauvais pour la santé je veux dire même les fumeurs le savent euh mais si on compare par exemple en Europe j'imagine qu'au ici en Amérique c'est à peu près la même chose euh la malnutrition l'obésité pis le manque d'activité physique ça grugerait neuf point sept pour cent de la facture de santé tandis que la cigarette ça serait de: neuf pour cent donc vous croyez pas qu'on détourne un peu le problème/ et puis quand on pense à notre euh à: à Stephen Harper notre euh: premier euh: ¤<256732> [sous-corpus 2, segment 2, page 18, ligne 6] -

2 - S : ben: il y a plein d'émissions depuis pas longtemps là de plein plein d'émissions sur l'obésité et tout ça là/ ¤<303905> [sous-corpus 2, segment 3, page 32, ligne 21] -

3 - M : <f<ça LÂCHE pas>> non de l'obésité ¤<320025> [sous-corpus 2, segment 3, page 33, ligne 10] -

4 - ÉM : de l'embonpoint pis de la de l'obésité là c'est beaucoup soixante pour cent là↑ ¤<100899> M : ben mets-en [sous-corpus 2, segment 5, page 53, ligne 16] -

5 - N : faut pas aussi confondre OBÉSITÉ pis SANTÉ je pense pas que [sous-corpus 2, segment 5, page 58, ligne 1] -

6 - É : ¹ben non mais c'est un beau témoignage en même temps même si le but c'était pas nécessairement qu'il y ait des belles conversations je trouve ça très intéressant euh::: donc euh là on va parler je on entend souvent ça aux nouvelles si vous écoutez un peu euh l'obésité là ça ça accapare euh: toutes les chaînes les revu:es Le Devoir il y a pas je pense {Ø;là} une semaine qu'on entend ²pas parler que je vas vous sortir quelques statistiques [sous-corpus 1, segment 7, page 87, ligne 14] -

7 - É : ¹non non mais euh: pour revenir euh: clore un peu sur l'obésité pensez-vous que c'est un problème de société/ ou individuel parce qu'il y en a beaucoup qui::: encore il y en a trois soixante-quinze pour cent de la population qui pensent que c'est un problème individuel selon vous ²c'est-tu/ euh: [sous-corpus 1, segment 8, page 108, ligne 14] -

8 - G : c'est SÛR ¹que des fois à un moment donné ils avaient parlé à un moment donné ça pouvait être une cellule au cerveau aussi pour l'obésité ²vraiment là ¤<309513> [sous-corpus 1, segment 8, page 114, ligne 12] -