31 - V : oui mais c'est drôle parce que j'ai l'impression que les enfant:s à l'âge de Xavier: par exemple/ t'sais euh soit treize ans ils ont t'sais i::ls ils ont beaucoup de de tem:ps où ils font pas grand-cho:se/ [sous-corpus 30, segment 2, page 20, ligne 20] -

32 - I : t'sais tu vois z- b- à Montréal où que les enfants étaient Frédérique a fait sa trois- sa sixième année/ euh: il y avait anglais euh: le programme d'anglais intensif il l'a pas à l'école ici là [sous-corpus 30, segment 2, page 21, ligne 9] -

33 - M : OUI ¹{euh::;on::} oui je me souviens ta mère arr:- ta mère elle s'en souvient je suis cerTAIN elle en a parlé longtemps c'était ²après la Saint-Jean-Baptiste je me souviens plus là euh:: une fête comme ça là où est-ce qu'on avai:t euh on était juste ben fatigués ³ [sous-corpus 30, segment 3, page 36, ligne 5] -

34 - M : ¹demande-moi pas d'où ça vient c'est ma femme quand elle ²étai:t enfant {il y av-;ils av-} [sous-corpus 30, segment 4, page 54, ligne 18] -

35 - M : non/ ¹<p<elle était où/>> [sous-corpus 30, segment 5, page 60, ligne 20] -

36 - M : on est de retour de je sais pas OÙ là ¹ [sous-corpus 30, segment 6, page 79, ligne 17] -

37 - M : oui mais j'avai:s euh les clefs de l'auditorium moi j'étais responsable étudiant de la régie technique en secondaire cinq fait que la fille euh: la secrétaire je me souviens plus de son nom/ mais elle me connaisSAIT j'arrivais pis •AH tiens Michel/° moi je m'étirais les bras je me prenais les clefs sur le crochet direct/ je savais où c'est qu'elles éTAIENT j'allais foxer dans l- l'auditorium ¹moi/ au lieu d'aller foxer au PARC pis de se faire pogner par le surveillant quand tu revenais/ t'sais/ [sous-corpus 30, segment 6, page 85, ligne 4] -

38 - V : ³mais là ta mai- ta maison est où/ [sous-corpus 30, segment 6, page 92, ligne 6] -

39 - M : en camPAGNE où est-ce qu'on était ils commençaient l'école à huit HEURES mais ils prenaient l'autobus à sept heures et dix le matin/ [sous-corpus 30, segment 6, page 92, ligne 17] -

40 - M : on était très bien on louait/ nous-autres/ ¹euh: pis où c'est qu'on était on peut pas acheter anyway parce que la maison elle est: rattachée à la FERME [sous-corpus 30, segment 6, page 93, ligne 9] -