1 - I : je suis d'acCORD avec s- avec toi mais l'autre fois on a je parlais de ça avec Nicola:s pis Nicolas t'sais il nous l'a dit j- je trouve que c'est pas faux ce qu'il di ¹sait il disait la langue elle évolue au au temps du Moyen-Â::ge/ [sous-corpus 30, segment 3, page 30, ligne 1] -

2 - I : e- j'étais ¹d'accord avec ce qu'il disait ²Nicolas quand même [sous-corpus 30, segment 3, page 30, ligne 20] -

3 - T : ah il {a;l'a} mal travaillé cette fois- ¹là Nicolas J : ¹(il hoche [sous-corpus 23, segment 1, page 13, ligne 7] -

4 - VI : ¹moi j'ai essayé plusieurs fois et on était pas capables pis quand j'ai travaillé aux Feuilles Lac-Saint-Jean là euh j'avais eu affaire à elle parce qu'elle était ministre régionale pis elle était responsable du tourisme ²pis tout ça pis euh j'avais essayé d'avoir une entrevue pis j'avais pas été capable je DÉTESTAIS son attaché de presse il s'appelait <p<Nicolas Rochette>> ET <dim<monsieur Rochette travaille pour la Commission scolaire de Sault-Sainte-Catherine pis moi je suis responsable de l'éducation pis de la santé>> je peux-tu te dire/ la première année que je l- que j'étais au journal là avec la Commission scolaire tout coulait j'avais besoin de quelque chose j'appelais la personne le directeur ³responsable directement dans son bureau ça allait bien aujourd'hui là j'appelle le PRÉsident de la Commission scolaire CHEZ EUX ben c'est Rochette qui me rappelle il y a plus ⁴moyen de parler à personne j'ai le goût de lui péter les ⁵dents là [sous-corpus 19, segment 5, page 43, ligne 7] -

5 - Mi : ²parce que euh Nicolas qu'il s'appelle là ³ ¤<23339> [sous-corpus 11, segment 4, page 40, ligne 9] -

6 - Mi : ¹Nicolas ben il en avait pas lui il avait son sac à dos mais il dit euh: •j'avais presque rien dedans° fait que il dit •j'ai donné mon sac à dos° ¤<42111> [sous-corpus 11, segment 4, page 40, ligne 18] -

7 - E : c'est pour ça moi que je ne veux pas m'en aller dans un trou Nicolas ¹ma poudre c'est juste des OS qu'on v- qu'il va la la chair va être BRÛlée/ ¤<321136> [sous-corpus 8, segment 6, page 58, ligne 2] -

8 - H : ah oui ça a senti ça fait pas longtemps moi euh: j'ai dit à Nicolas •mon Dieu ça sent don:c pas bon° pis ils ont tout ouvert la rue ici là pour ça ¤<417950> [sous-corpus 8, segment 6, page 59, ligne 13] -