11 - H : ²j- je pourrais pas te décrire ça euh très bien là/ Marianne mais les gens qui en souffrent euh lʼautre nom là/ cʼest la fatigue chronique/ ils ont pas de résistance puis à: sans crier gare là ils se: ils se sentent tout de suite FAtigués/ puis hum [sous-corpus 29, segment 2, page 23, ligne 3] -

12 - H : non/ cʼest le NOM de la ¹compagnie [sous-corpus 29, segment 7, page 110, ligne 20] -

13 - J : tu parles de [nom de l'entreprise non transcrit pour préserver l'anonymat] [sous-corpus 28, segment 1, page 10, ligne 7] -

14 - JN : <all<Julien je me rappelle plus son nom de famille>> au Bar à peccadilles du funk [sous-corpus 28, segment 1, page 12, ligne 13] -

15 - S : visitez pas la plantation dʼananas Dole elle elle porte bien son nom [sous-corpus 28, segment 2, page 20, ligne 14] -

16 - J : ¹pis là tʼsais tu les mets là pis là tu piges un un nom pis là une personne en tout cas on choisit tous des cadeaux pis après ça tu peux VOler les <dim<cadeaux du monde là ²tʼsais>> [sous-corpus 28, segment 3, page 37, ligne 18] -

17 - S : ouin fait que là euh: quand jʼai vu ça jʼai fait •ah:/ ben ça mʼinspire° Alien Cube cʼétait le nom tʼsais fait que extraterre:stre le design fait que là je lui ai fait une espèce de toune genre dance mai:s hum: ça m- ça me rappelle un peu du Mr Oizo genre comme ¹style de beat [sous-corpus 28, segment 5, page 62, ligne 17] -

18 - M : ¹ bon ben <all<non non>> c'est correct ²là d- woh on change de NOM là ³ [sous-corpus 27, segment 6, page 88, ligne 11] -

19 - MÉ : ² vous saurez que moi aussi ³j'ai ma place au ⁴cimetière pis je soupçonne que mon nom va bientôt être gravé [sous-corpus 26, segment 3, page 37, ligne 2] -

20 - I : ⁵de son vrai ⁶nom ⁷Jennie Garth/ là/ [sous-corpus 26, segment 4, page 60, ligne 5] -