1 - É : ³<f<pis je me souviens qu'il y en a UN qui dit ça/ •mais on est JEUNES monsieur/° >> <p<pis j'étais comme •ben oui vous êtes jeunes\>> <cresc<mais ça aussi c'est jeune↑>>° [sous-corpus 31, segment 5, page 83, ligne 11] -

2 - M : c'est ça\ c'est ¹ça ça a l'air que c'est vraiment ben simpliste/ mais il y a un cas c'est arrivé cet hiver là euh: dans une ligue de garage euh: au hockey un monsieur qui a eu un malaise cardiaque pis il est mort parce que le défibrillateur était barré dans le bureau du responsable de l'aréna [sous-corpus 30, segment 1, page 7, ligne 18] -

3 - I : ⁹<f<imagine ¹0{le monsieur;} le lendemain matin/>> [sous-corpus 30, segment 6, page 80, ligne 14] -

4 - J : ²il y a un monsieur [sous-corpus 28, segment 4, page 50, ligne 8] -

5 - J : il y a un monsieur à Métabetchouan qui a comme inventé une légende de lutins tʼsais les lutins ils descendent du pôle Nord pendant le temps des Fêtes ils se promènent dehors pis ils font des COUPS [sous-corpus 28, segment 4, page 50, ligne 10] -

6 - M : eh: monsieur ¹c'étai:t [sous-corpus 27, segment 2, page 21, ligne 13] -

7 - G : ²oh <p<monsieur champion>> [sous-corpus 27, segment 6, page 92, ligne 21] -

8 - M : eh: monsieur méchant between [sous-corpus 27, segment 6, page 101, ligne 10] -

9 - M : ¹<f<eh:: monsieur>> [sous-corpus 27, segment 6, page 105, ligne 21] -

10 - M : ²eh: monsieur hein/ [sous-corpus 27, segment 6, page 106, ligne 8] -