211 - S : oui cʼest ça il en a dans son lit •me semble cʼest chéRI tu pourrais-tu enlever les mausus de lions dans le lit là cʼest parce quʼils sont pas confortables/° •heille/ laisse les lions tranquilles° [sous-corpus 28, segment 4, page 56, ligne 1] -

212 - S : ouin fait que là euh: quand jʼai vu ça jʼai fait •ah:/ ben ça mʼinspire° Alien Cube cʼétait le nom tʼsais fait que extraterre:stre le design fait que là je lui ai fait une espèce de toune genre dance mai:s hum: ça m- ça me rappelle un peu du Mr Oizo genre comme ¹style de beat [sous-corpus 28, segment 5, page 62, ligne 17] -

213 - J : ³oui non mais tu me situes vraiment dans le temps là [sous-corpus 28, segment 5, page 63, ligne 4] -

214 - S : ¹en tout cas\ moi ça me parle [sous-corpus 28, segment 5, page 64, ligne 2] -

215 - S : ¹mais cʼest pas pire il y a des: des beaux petits sons pis là je me suis amusé avec le synthé/ ben pas le: tʼsais tu peux euh: tu peux mettre tes notes là/ avec euh : des instruments midis genre/ [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 2] -

216 - S : pis tʼsais il me parlait de Tetris pis tout ça comme ¹comme idée pour faire le jeu ²fait que tʼsais là jʼétais •mʼas aller là-dedans° {fait que;euh} je me suis dit euh •il faut euh il faut il faut il faut une mélodie° tʼsais je peux pas juste faire comme de lʼambiant ³ [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 7] -

217 - J : oui mais ¹à Imax cʼest sû:r là à Imax là mai:s dans les cinémas/ publics ²là me semble quʼAvatar cʼétait un des [sous-corpus 28, segment 6, page 73, ligne 13] -

218 - S : ¹{mais;moi} ça ça me fait toujours fâcher quan:d quand le monde qui sʼy connaissent pas trop bien comment ça marche lʼordinateur/ ils ont ils ont ils ont comme une euh un esprit l- la la pensée magique face à: à lʼordinateur:/ tʼsais/ ²tʼsais tu tu- [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 12] -

219 - JN : <f<•ça va me prendre QUATRE heures/°>> [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 20] -

220 - S : oui tu tu tʼsais tu d- tu donnes ça là/ tu donnes ton affaire <all<pis il dit>> •AH tu pourrais-tu me faire ça plus réaliste/° •mais attends/ je vas retourner dans mon logiciel prendre le le slider plus réaliste° ¹tʼsais [sous-corpus 28, segment 6, page 79, ligne 1] -