1 - H : ²<p<oui>> pis il va y avoir Mario le 3 4 seize [ pis Roxanne [ le vingt-neuf/ [sous-corpus 29, segment 1, page 6, ligne 23] -

2 - H : puis euh: je pense que: Mario et Ginette pourraient veni:r parce ¹que: [sous-corpus 29, segment 2, page 16, ligne 19] -

3 - J : ¹non mais cʼest niaiseux mais ²celle-là à Mario Bros tout le monde est capable de te chanter Mario Bros ³tʼsais [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 12] -

4 - JN : ¹comme celle de Mario Bros/ ²effectivement du bon travail/ [sous-corpus 28, segment 5, page 66, ligne 15] -

5 - MÉ : mais ¹laquel- AH Mario Pelchat ²c'était pas pire aussi ³ [sous-corpus 26, segment 5, page 82, ligne 22] -

6 - S : Mario est venu/ il était à l'administration du centre de ski/ pis un moment donné j'ai donné une tape sur l'épaule à:: Mario pis euh: pis euh Yves il dit •non non° il dit euh:: •je veux pas qu'il vienne s'asseoir° t'sais il voulait pas le voir\ [sous-corpus 24, segment 6, page 70, ligne 18] -

7 - S : ¹Mario: [sous-corpus 24, segment 6, page 75, ligne 24] -

8 - S : Mario Dufresne/ [sous-corpus 24, segment 6, page 76, ligne 4] -

9 - S : ³tu connais pas Mario/ [sous-corpus 24, segment 6, page 76, ligne 10] -

10 - S : <all<oui oui>> ¹ben: ils sont venus voir ici pis ²Ma:- pis Mario [sous-corpus 24, segment 6, page 76, ligne 23] -