11 - M : ³j'ai déjà dormi dans le même lit que Marc-André déjà moi auss- MOI aussi: tu sauras [sous-corpus 30, segment 3, page 35, ligne 29] -

12 - I : veux-tu tâter ¹celle à Marc-André/ ^{2 3} [sous-corpus 30, segment 4, page 47, ligne 12] -

13 - I : ²<p<là j'ai dit>> ³PIS il mangeait ça matin et SOIR là j'ai dit •Marc-AnDRÉ c'est parce que là <all<à un moment donné ça te coûte>>° ça lui coûtait comme quasiment deux cents piastres d'épicerie à chaque semaine juste pour lui [sous-corpus 30, segment 4, page 51, ligne 5] -

14 - I : oui mais la la l- le maJEU:R majeur imPACT de ce régime-là pour toi Marc-André: c'est que tu mangeais plus au restaurant/ ¹pi:s [sous-corpus 30, segment 4, page 52, ligne 5] -

15 - I : le restauRANT là/ Marc-André il mangeait quas- tu mangeais quasiment t- chaque deux jours au restaurant ¹Marc-AnDRÉ [sous-corpus 30, segment 4, page 52, ligne 8] -

16 - M : ⁴là t'as un point Marc-André t'as un point là/ ⁵ [sous-corpus 30, segment 4, page 53, ligne 14] -

17 - I : ben moi je l'ai lu pis j'ai dit •ah Marc-André Marc-André il parle de toi° [sous-corpus 30, segment 5, page 65, ligne 21] -

18 - M : ²parce qu'avec Marc-AnDRÉ euh: on est pas d'accord sur ben des ³affaires/ t'sais mai:s ⁴c'est pas s:- [sous-corpus 30, segment 5, page 67, ligne 6] -

19 - M : ⁴non non pis c'est pour ça {que:;que euh:} ça revient un peu au cas de censure qu'on avait ⁵cette semaine t'sais pi:s c'est m- moi personnellement j- on est pas d'accord pis on s'obstine mai:s pis je veux pas euh: des fois je m'analyse TROP là t'sais c- la censure vient de là pis c'est correct aussi là c'est pas euh : mai::s j- je me dis c'est c'est: c:- ça vaut pas mon amitié t'sais avec Marc-André/ [sous-corpus 30, segment 5, page 68, ligne 1] -

20 - M : pis ça vaut pas euh: la relation avec ma femme t'sais/ euh j:- la société tout ce qui nous entoure ok mais moi je suis un petit peu égoïste là-dedans c'est peut-être pas CORrect pour l'avancement de la société mais moi mon petit monde à moi c'est qui/ c'est Marc-André/ ¹c'est ma femme/ c'est mes enfants/ fait qu'on va en parler/ mais regarde je ferai pas de chicane ²avec personne [sous-corpus 30, segment 5, page 68, ligne 4] -