141 - O : ¹ben il avait du découpage pas mal [sous-corpus 21, segment 2, page 31, ligne 6] -

142 - Y : quand elle dépasse de pas mal {ouin;même} je te dirais que c'était quasiment deux pouces ¹ [sous-corpus 21, segment 4, page 58, ligne 13] -

143 - O : ⁵pas mal vis-à-vis là mais tu r- tu remarqueras si tu passes à St-Édouard il y a une maison qui viennent de le faire entre St-Édouard pis là [sous-corpus 21, segment 4, page 61, ligne 9] -

144 - S : ¹pas {mal la même grosseur;} mais ça a des ostie ²ça a deux sa- ça t'a une ostie de sacoche mon gars en arrière ouf::↑ [sous-corpus 21, segment 4, page 65, ligne 10] -

145 - Y : on a de la classe pas mal [sous-corpus 21, segment 5, page 75, ligne 1] -

146 - Y : heille il y a un gars le gars qui a embarqué avec moi il était helper là il est venu faire des {nuits;lifts;} avec moi une fois pis le gars il a rentré là pis justement il est: comme électromécanicien pis il fait de la soudure pis tout en tout cas il taponne un peu de tout lui là pis il disait il arrive là •c'est ça j'étais en formation° pis il dit •j'étais l- j'étais° dans le fond c'est le plus vieux comme de la shop un peu qui fait la formation/ mais là plus qu'il est vieux plus qu'il se pogne le cul •moi j'arrivais là° il dit •j'avais rien à faire pis là le vieux •ouai:s° t'sais on finit à trois heures et demie/ ben à <len<deux heures et quart>> il arrêtait pis là il commençait à jaser° pis là il disait •t'sais tu te sens mal toi là là t'es là [sous-corpus 21, segment 5, page 81, ligne 8] -

147 - O : mal de tête ¹le lendemain [sous-corpus 21, segment 6, page 92, ligne 13] -

148 - Y : non c'est pas moi c'est pas c'est pas la question je file mal le lendemain/ c'est comme avec de la bière vire une brosse avec de la bière pis ça {va être;donne} le même feeling ¹qu'avec du fort [sous-corpus 21, segment 6, page 93, ligne 3] -

149 - Y : parce que quand euh: quand t'es tout seul là en tout cas un ga- une gang/ de un m'a dire de quoi c'est ¹c'est pas mal d'ouvrage [sous-corpus 21, segment 7, page 103, ligne 1] -

150 - Y : heille nous-autres t'sais mon père euh: quand il les attelait là on arrive on les détèle là pas pas quand qu'ils ont du gaz pas mal/ là mais après la ride là il arrive il lâche ça lousse drette dans la cour pis le cheval il il s'en va tout de suite il: ¹il se sauvera pas ouin il co- il cherchera pas à se sauver là ²il sais qu'i:l [sous-corpus 21, segment 7, page 105, ligne 9] -