11 - J : ²<p<des vitamines>> fait que c'est ça mais elle a fait accroire de convulser pis de mourir mais elle était pas morte pour vrai c'est ses amies qui lui avait dit de faire ça fait que là lui il capote il pense qu'elle est morte fait que là eux-autres euh ils ils la mettent dans l'auto pis ils s'en allent dans un coin où que: il y a personne tu peux même pas appeler avec ton cellulaire rien pis là il capote fait que là i:l eux-autres sont encore un peu dans le jeu fait que là il dit au gars •ben là on va essayer de la découper euh avec n'importe quoi {trouvez;trouver} des roches tranchantes° mais t'sais c'est pas vrai dans le fond là pis la fille qui fait à semblant d'être morte elle sort son cellulaire pis elle le met à côté pis ça filme fait que là le gars pendant que les filles sont en train de chercher des roches il pogne t'sais l'affaire de char le T là genre [sous-corpus 17, segment 2, page 24, ligne 10] -

12 - J : ¹elle est pas morte ²elle/ [sous-corpus 15, segment 9, page 115, ligne 17] -

13 - J : me semble quʼelle est morte elle est morte Loulou [sous-corpus 15, segment 9, page 116, ligne 5] -

14 - L : à moitié morte [sous-corpus 13, segment 8, page 112, ligne 20] -

15 - P : ¹<p<elle est morte là>> [sous-corpus 13, segment 11, page 151, ligne 4] -

16 - N : <dim<ben oui à elle serait morte de ça là elle là>> ¹arraché une dent <pp<pis euh>> [sous-corpus 12, segment 2, page 23, ligne 10] -

17 - S : ¹la blonde à: 2 Michel Perrault elle vient de mourir elle est morte [ la semaine passée [sous-corpus 12, segment 6, page 102, ligne 16] -

18 - Mi : <dim<mais la première ben j'étais à la maison hein puis elle est morte pendant ¹la naissance>> ¤ <199019> [sous-corpus 11, segment 2, page 16, ligne 15] -

19 - H : ¹un matin j- je me lève pis il y avait une hirondelle euh MORTE au pied de l'arbre là {parce que:::;parce que euh} ¤<540637> [sous-corpus 11, segment 8, page 99, ligne 3] -

20 - Mi : ah: un petit peu euh c'était un: un homme que s- sa femme est morte et puis euh elle était pas belle beaucoup et puis euh: finalement t- quand elle a été prête euh au salon↑ il part il s'en va au salon pis il se met à la regarder et: il dit •qu'elle est belle° il dit •j'aurais ben dû la faire euh embaumer ¹avant ça° ¤<467183> [sous-corpus 11, segment 9, page 111, ligne 9] -