1001 - A : ¹moi j'ai pleine confiance en toi mon frère [sous-corpus 14, segment 6, page 59, ligne 18] -

1002 - B : ¹ouin ²plus mon bâton de: de mage là [sous-corpus 14, segment 6, page 63, ligne 2] -

1003 - L : ²<len<ah mon dou:x>> [sous-corpus 14, segment 6, page 64, ligne 9] -

1004 - B : checke mettons parce que moi j'avais fait comme mon dessin sur un côté pis je dessinais mettons euh l'éléphant les oreilles tout ça pis là je tournais ma page de bord pis là je me disais •ok je vais suivre mes lignes ¹pis° [sous-corpus 14, segment 6, page 64, ligne 22] -

1005 - B : ²mais s- j'ai juste à dans le fond j'ai juste à dessiner mon chose pis à dessiner à côté collé pis ³une fois comme une terre ⁴après ça tu l'enroules [sous-corpus 14, segment 6, page 65, ligne 1] -

1006 - A : <all<tout cas>> t'as des idées en masse mon ¹chéri et du tem:ps euh c'est reste rien qu'à trouver le temps pis là chez ta maman tu vas pouvoir faire ça c'est ça qui est le fun c'est que ça nous donne un beau temps de répit ²en allant ³chez nos parents [sous-corpus 14, segment 6, page 65, ligne 22] -

1007 - A : mais l'intérêt est là on veut se marier ça c'est sûr ¹il y a au moins une chose de décidée c'est qu'on se marie ²on va officialiser ça continue ton ³projet mon amour t'as d'autres choses à parler je le sais [sous-corpus 14, segment 7, page 75, ligne 9] -

1008 - A : je vais aller te- t'offrir des sacs mon frère je ça me fait plaisir tu les ¹garderas eux pour [sous-corpus 14, segment 7, page 77, ligne 22] -

1009 - H : t'sai:s pas vraiment là je fais un nœud après ma ceinture je l'avais pliée pis c'est ça ¹quand j'avais un linge quand j'avais du linge par-dessus moi ça: c'était facile elle pouvait fermer facilement mais j'ôte mon linge euh: faut je la plie pour que [sous-corpus 14, segment 8, page 81, ligne 18] -

1010 - A : en tout cas ça ferait ben mon bonheur mon frère ça me: ¹ça me ferait vraiment du bien de pouvoir t'aider à à: construire ta vie ton travail tout ça je peux j'ai pas fait grand-chose quand j'étais jeune pour toi pis [sous-corpus 14, segment 8, page 82, ligne 1] -