251 - SO : ¹ouin mais c'est pour ça qu'on voulait le mettre ²euh une fenêtre en bas [sous-corpus 7, segment 3, page 30, ligne 1] -

252 - SO : ¹le système ouin fait que ²là elle fait cuire ses tartes pis ça coule dans le fond pis ça brûle fait que là ³le le le système part fait que là elle appelle ou ils appellent en tout cas elle dit •non non non° elle dit •c'est correct t'sais mes tartes brûlent° •trop tard madame les pompiers sont partis° là elle dit •<f<ah mon DIEU je suis tout croche>> ⁴je suis en pyjama° là elle dit •je suis allée mettre un beau petit chandail sexy° pis là en tout cas là on a assez ri avec ça là fait que là elle dit •ça arrive ça° elle dit •pas un pas deux° elle dit •ils sont DOUZE il y en a en arrière en avant ils ont la HACHE ⁵dans les MAINS° [sous-corpus 7, segment 3, page 34, ligne 8] -

253 - B : ²c'était vraiment une per- une perte de temps° bon ok ça se peut parce que je veux pas TOUT mettre ça sur ce dos l- ³sur le dos de la de ça là sauf que si on le sait qu'il l'a t'sais/ le faire sortir de la lune il faut trouver des moyens là ⁴mais avec le bulletin on: va savoir euh [sous-corpus 7, segment 11, page 119, ligne 7] -

254 - SO : ok bon ben ce qu'ils leur montrent en français c'est euh pour repérer t'sais mettons que ils ont des des questions à répondre ¹là par rapport à la lecture ²qu'ils ont faite bon ben dans le texte à chaque paragraphe ³ils vont se mettre un petit mot ⁴dans la marge [sous-corpus 7, segment 11, page 123, ligne 16] -

255 - B : c'est t- il faut peut-être mettre tout ça sur le dos de de de de c- de ce déficit d'attention-là mais i::l il est peut-être lunatique t'sais ¹j'imagine que ça peut être autre chose aussi là [sous-corpus 7, segment 11, page 125, ligne 5] -

256 - N : ah ben ok ben je te mettrai debout {sur mon plan-;} ¹devant la maison au lieu de mettre le chapelet je te mettrai ²sur la corde à linge [sous-corpus 6, segment 1, page 7, ligne 2] -

257 - N : ¹heille c'était grand-maman fallait qu'elle écoute sa Soirée ²canadienne pis là ³fallait lui mettre SON poste/ ⁴pis là on écoutait ça [sous-corpus 6, segment 3, page 38, ligne 5] -

258 - M : <all<obligé de se mettre à fumer>> [sous-corpus 6, segment 4, page 54, ligne 4] -

259 - M : elle s'est fait <len<elle euh elle a des dentiers mais les euh ¹à à la longue là/ les ²gencives>> ont elles ont <all<elle a plus de gencives>> ça fait que là il s- f- elle se fait mettre des PINES là/ [sous-corpus 6, segment 4, page 58, ligne 9] -

260 - M : OUIN hum ouin mais non mais eux-autres <len<ce qu'ils veulent c'est c'est pas euh c'est pour ça ¹<all<ils ont pas peur que le monde manque d'arGENT>> c'est qu'ils ont il il il manque de de il manque de de personnel pour travailLER là t'sais/ il va avoir un: une be- un besoin de main-d'œuvre flaGRANT là ²là BEN <all<au lieu de mettre la pension à soixante-cinq ans ils vont la mettre à soixante et dix ans>> [sous-corpus 6, segment 6, page 80, ligne 16] -