11 - M : ⁶<all<non non>> ça ça dépendait des ⁷fois ben peut-être que oui remarque ben là mai:s ça reste {que euh;que:} dans ta CAGE il t'a pas vu la mettre tu t'arranges pour pas qu'il te voit ⁸FAIRE t'sais dans la cage une gâterie fait {que euh;que:} c'est un: c'est une belle PLACE pour lui t'sais/ [sous-corpus 30, segment 7, page 97, ligne 17] -

12 - M : pis ça c'est vrai j'ai des photos à la maison là je pourrais ¹te mettre là: à un moment donné je ²prenais des photos de cinq six chiens [sous-corpus 30, segment 7, page 100, ligne 21] -

13 - M : ¹mais t'sais c'est pour ça que nous-autres c'est facile t'sais c'est pas du TROUBLE t'sais c'est: z- t- •tes enfants s'en occupent-tu/° ou:i ils rouvrent la porte pour le mettre deHORS pis quand il jappe pour rentrer <all<ils rouvrent la porte>> ² [sous-corpus 30, segment 7, page 101, ligne 6] -

14 - M : tiens veux-tu le mettre ¹là-bas/ euh: Justin/ [sous-corpus 29, segment 7, page 95, ligne 15] -

15 - S : tu vas être obligée de le mettre de côté pour euh ¹pour une couple de jours [sous-corpus 28, segment 1, page 1, ligne 6] -

16 - JN : oui pour le mettre plus long/ [sous-corpus 28, segment 3, page 35, ligne 12] -

17 - JN : on va te mettre une contrainte/ sans les mains:/ ¹ [sous-corpus 28, segment 3, page 43, ligne 2] -

18 - J : pendant la nuit elle allait les mettre sur euh sur le terrain du monde [sous-corpus 28, segment 4, page 53, ligne 21] -

19 - S : ¹mais cʼest pas pire il y a des: des beaux petits sons pis là je me suis amusé avec le synthé/ ben pas le: tʼsais tu peux euh: tu peux mettre tes notes là/ avec euh : des instruments midis genre/ [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 2] -

20 - J : ³HA: m'as les mettre sur mon iPod ⁴ [sous-corpus 28, segment 5, page 66, ligne 11] -