511 - B : jʼétais à à peu près un kilomètre de la maison après-midi <all<pis {je dis;jʼai dit} à Samuel>> •tu peux partir avec la motoneige° heille\ imagine-toi/ <all<il il me regarde en voulant dire ¹•mon dieu tʼes pas arrivé avant deux heures toi°>> [sous-corpus 23, segment 4, page 75, ligne 8] -

512 - J : mai:s je v- je vous ai-tu conté la passe du frigidaire à: ch- me- chez Richelieu hier soir/ [sous-corpus 23, segment 4, page 77, ligne 12] -

513 - J : ¹je rentre au Métro Richelieu ²avec les bottes détachées elle me dit •cʼest dangeREUX tu vas° elle dit •tu vas piler ³là-dessus tu vas te casser la gueule° pff •ben: non pas de problème\° ⁴pis je pars je rentre dans le frigidaire pis <p&lt;je> mets mon pied sur la marche ⁵pis je mets lʼautre je me PILE sur les <f<lacets>> ⁶ [sous-corpus 23, segment 4, page 77, ligne 18] -

514 - J : ⁷<f<jʼai manqué me planter>> [sous-corpus 23, segment 4, page 78, ligne 4] -

515 - J : ⁹jʼai manqué me planter dans <p<les bières>> [sous-corpus 23, segment 4, page 78, ligne 7] -

516 - T : ³ben oui il est venu me le conter après dans lʼallée [sous-corpus 23, segment 4, page 79, ligne 20] -

517 - T : ouais ¹<all<il faudrait que je me remette là-dedans\>> [sous-corpus 23, segment 4, page 82, ligne 13] -

518 - J : non non\ je lʼa- je lʼappelle pis je lui dis •je tʼenvoye mon texte là° je lui dis •il y a un MOT heille il pan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">me met une faute pis je lʼai écrit de dix façons différentes pi:s ça marche pas il <span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">me met toujours une maudite faute° fait {que:;que euh} je lui envoye pis là elle me rappelle pis elle dit <p<•oui mais° elle dit <p<•ça marche pas ton affaire°>> elle dit •il y a° elle dit •je comprends pas° elle dit •laisse-moi ça deux minutes je regarde ça° ¹elle me rappelle elle dit •avais-tu/° elle dit •à lʼavenir° elle dit •quand tʼéCRIS écris en FRAN:çais↓° [sous-corpus 23, segment 4, page 82, ligne 19] -

519 - S : ¹mais cʼest vrai que nous-autres là là ²moi: je me souviens des des: ³en anglais là <len;p<eh que jʼhaï:ssai:s ça::>> [sous-corpus 23, segment 5, page 85, ligne 5] -

520 - S : AH <f<ça cʼest débile>> moi je dis •<f<jamais>> je vas aller là/° moi ça me TAPE sur les nerfs à ra- à: tv ¹mion: mion: heille lʼoDEUR ²du pneu [sous-corpus 23, segment 5, page 92, ligne 3] -