mercredi 27 novembre 2024
Statistiques
2,287 occurrences de ME dans 1,936 lignes de transcription (31 sous-corpus)
2,287 occurrences de ME dans 1,936 lignes de transcription (31 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 4 (43)
1763 - M : je me souviens qu'il avait un: petit quelque chose là/ [sous-corpus 4, segment 7, page 79, ligne 14] -
1764 - M : 2parce qu'elle euh avec euh elle avait l'auto pis elle dit •moi 3si je suis capable de
chauffer° pis elle dit •tant que:: le bon Dieu va me donner la force de 4chauffer° elle dit •je
vas faire du covoiturage comme ça là 5j'aime j'aime BEN ça° [sous-corpus 4, segment 7, page 80, ligne 6] -
1765 - R : moi je me rappelle le père Lane il venait s'assir sur la galerie avec mon père [sous-corpus 4, segment 7, page 82, ligne 2] -
1766 - H : fait que elle pouvait pas rester là pis euh voyager fait que là euh elle est venue me trouver
pis elle a dit •si tu veux venir rester avec papa euh:° fait que je sais pas j'avais euh j'en
avais deux 1ou [sous-corpus 4, segment 7, page 83, ligne 11] -
1768 - A : 2dans ce temps-là j'ai ben quand je suis rentré à la Textile j'avais jamais cherché par exemple j'étais j'étais à l'éCOLE puis euh un après-midi ils sont venus me dire •ben ton
t'es demandé chez vous° sorti mes livres pis j'ai jamais rentré à Tex- là j'ai rentré 3à la
Textile [sous-corpus 4, segment 7, page 86, ligne 4] -
1769 - A : 1oui je sais pas si tu l'as connu en tout cas je pense pas Joe Goodman qui était boss pis j'arrive devant lui il commence à me parler en anglais pis je le regarde
il dit •Jesus-Christ this first ca- euh euh Bonneau don't speak English° •premier Bonneau
qui parle qui parle pas anglais° il disait euh il comprenait pas ça lui fait 2que [sous-corpus 4, segment 7, page 86, ligne 8] -