1441 - J-M : ¹parlait à un moment donné de: justement le monde là t'sais quand ils généralisent là pis t'sais il dit euh •c'est quoi là° euh t'sais il dit •moi euh c'est com="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">me un mec là qui me regarde pis il est comme •ah ouais hakuna matata man yeah° ²t'sais pis ils pensent tous quoi là/ qu'on parle de même en Afrique° t'sais il dit ³•c'est quoi là les Québécois euh t'sais c'est ouais •heille tabarnaque ah: yeah°° [sous-corpus 10, segment 4, page 49, ligne 12] -

1442 - D : mais si mon ton n'est pas approprié tu peux me le dire ¤<355701> [sous-corpus 10, segment 4, page 50, ligne 7] -

1443 - M : ¹ouais mais c'est: les gens ils sous-estiment l'ordre des désordonnés parce que t'sais moi tu me demandes c'est où telle affaire •ah c'est en dessous de la vieille paire de bas dans le coin en dessous du lit° t'sais •entre deux minous de poussière° ²non mais je le sais DRETTE c'est où : sauf que: ¤<333573> [sous-corpus 10, segment 5, page 64, ligne 9] -

1444 - V : ¹ je te l'avais dit ²que ça avait l'air d'un nom de chien pis tu me crois JAMAIS [sous-corpus 10, segment 5, page 66, ligne 19] -

1445 - V : ¹me venger/ t'sais dans le fond j'en ai 2 rien à foutre là de [ cette fille-là ¤<506339> [sous-corpus 10, segment 5, page 68, ligne 21] -

1446 - V : j'ai tout inventé ça ¹je voulais juste vous faire peur là c'est c'est j'ai rien pensé de ça l'année passée c'était encore plus tranquille que cette année moi je me suis dit •comment faire peur à une équipe de monitrices↑° [sous-corpus 10, segment 5, page 69, ligne 14] -

1447 - J-M : la zone baja par exemple me semble les egg-rolls ¹là ils reviennent souvent en crime hein↑ [sous-corpus 10, segment 5, page 70, ligne 25] -

1448 - D : ben je pense que j-: c'est beaucoup de Chartwels mais je me sauve beaucoup avec les smoothies qui me donnent ¹trois ou ²quatre portions [sous-corpus 10, segment 6, page 75, ligne 1] -

1449 - J-M : pis moi euh: moi d'autres choses en tout cas bref là ça ça me donnait mes items pis ça fittait là t'sais pi:s j'arrivais à cinq items ouin c'est ça là t'sais deux biscuits pis un petit berlingot de lait pour elle là ¹à::: à un item fait que deux quatre cinq parfait [sous-corpus 10, segment 6, page 77, ligne 14] -

1450 - J-M : fait que là {euh;Ø} j'essayais de trouver une autre solution t'sais parce que là sinon c'était TROIS items cette affaire-là fait que <all<t'sais en tout cas>> fait que là el:le dit •ah° elle revient me revoir elle dit •là là° elle dit euh •ah je vais te le faire° •hein/° elle dit •oui oui° elle dit •regarde là c'est pas de ta FAUte si il en reste plus là° ¹fait qu'elle dit •je vais te le faire là ²à un item là viens-t'en° pis là elle dit •cache-le° là pis euh ¤<276364> [sous-corpus 10, segment 6, page 78, ligne 2] -