1821 - MA : ¹t'sais/ •<f<autant ²autant>> que tu me TAPES sur le putain ³de nerf ⁴trois cents jours par année/° pis t'sais elle est allée/ e- elle m'a DIT des affaires qu'elle a jamais dit pis e- elle me le disait •j- j'ai jamais dit ça à personne/ mai:s BLA bla bla° ⁵ [sous-corpus 26, segment 9, page 159, ligne 5] -

1822 - MA : ouin mettons/ un ¹des affaires de même ²là/ mais e- elle me le SPÉcifiait le matin là •j'ai jamais dit ça à personne mais j- je veux tu te reprennes pis ³j'aime pas ça te voir de ⁴MÊ:ME ° pis [sous-corpus 26, segment 9, page 159, ligne 11] -

1823 - K : ³oui mais on on BITCHE pas [sous-corpus 26, segment 9, page 159, ligne 14] -

1824 - MÉ : ⁹elle est maladroite/ ¹0elle est PAS attachante/ ¹1parce qu'elle est ennuyante mais c'est pas une mauvaise ¹2personne/ là ¹3t'sais/ s- [sous-corpus 26, segment 9, page 160, ligne 3] -

1825 - MA : pis que C'EST qu'elle m'a dit cette semaine elle disait •OUIN/° elle dit •je sais pas hein qui à part nous- autres euh: est en dans une école à sept heures° je dis •ben oui mais c'est ¹parce que ° [sous-corpus 26, segment 9, page 160, ligne 17] -

1826 - MA : ²elle d- j'ai dit •ben oui mais° j'ai dit •à part nous deux ³qui fait de l'anxiété/° •EH:° elle a assez pas aimé ça j'ai dit •ouin mais le monde qui arrive à sept heures c'est le monde qui fait de l'anxiété pis ils font leurs ⁴photocopies° [sous-corpus 26, segment 9, page 161, ligne 3] -

1827 - I : ⁴non mais ELLE c'est parce qu'elle pa:rt de de de {ce ⁵euh:;de::} [sous-corpus 26, segment 9, page 161, ligne 6] -

1828 - I : ²non mais elle c'est parce qu'elle part de Ayer's Cliff je sais pas trop/ où qu'e- qu'elle habite↑ là que qu'elle s- elle se laisse tout le temps ³un lousse/ [sous-corpus 26, segment 9, page 161, ligne 15] -

1829 - MÉ : ¹party de Noël/ j'avais fait le party de français ici/ mais ²je suis pas allée au party de ³Noël de l'école [sous-corpus 26, segment 9, page 163, ligne 8] -

1830 - I : non ¹mais moi je serai pas LÀ là/ [sous-corpus 26, segment 9, page 163, ligne 16] -