1541 - I : ⁴mais c'est quoi la poignée de po:rte [sous-corpus 26, segment 3, page 45, ligne 12] -

1542 - MA : ³fait que/ son 4 mari est revenu ses enfants sont reve [ nus pi:s {ils s'étaient;il s'était} d- elle s'était dit •non non° pis <all<je sais pas trop en tout cas\>> fait qu'elle va faire l'épicerie/ pis là ils rembarquent dans l'auto/ pis là ils arrivent à une lumière rouge mais lui il était allé <all<mettre du gaz>> METtons [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 1] -

1543 - MA : mais là LUI il est en avant ¹de la lumière en avant d'elle pis là elle le SAIT mais là son mari ²t'sais genre ³complètement perdu/ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 4] -

1544 - MA : mais là/ pis là il lui av- elle lui avait donné elle dit •je m'en irai pas finalement j'ai des enfants° mais elle lui a donné sa croix son chose fait que là/ il le SAIT lui pis là il met le flasher pis elle elle s'en va par là pis lui il s'en v- ok je vas brailler/ je vas brailler/ j'a- ¹ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 9] -

1545 - K : ³mais ça a-tu gagné un Oscar/ sûrement [sous-corpus 26, segment 3, page 48, ligne 9] -

1546 - K : ¹ah mais c'est un CHOIX là entre l'aMOUR toi pis [sous-corpus 26, segment 3, page 48, ligne 15] -

1547 - MA : ²<cresc<ouin mais t'as-tu VU>> euh DE Meryl Streep aussi euh: Les choix de Sophie/ [sous-corpus 26, segment 3, page 48, ligne 19] -

1548 - MA : ¹ben c'est d'une ²trist- non ³non mais [sous-corpus 26, segment 3, page 49, ligne 4] -

1549 - MÉ : ¹<f<l'autre c'est de la petite biè:re ²mais ÇA ³là>> [sous-corpus 26, segment 3, page 49, ligne 10] -

1550 - K : ⁴mais ça date de quand [sous-corpus 26, segment 3, page 49, ligne 13] -