521 - L : c'est très bon la la c'est ma mon meilleur euh meilleur euh ça vaut la peine cette grosse caméra-là [sous-corpus 13, segment 3, page 40, ligne 17] -

522 - P : c'est parce ¹c'est la ma- c'est la ouin c'est la façon que le film a été fait hein/ euh [sous-corpus 13, segment 4, page 50, ligne 1] -

523 - R : ¹c'est ma préférée des: des musiques de Noël [sous-corpus 13, segment 5, page 77, ligne 19] -

524 - P : pis c'est spécial ces générations-là ma mère ¹ta mère pis ton père ils écrivent ²tous de la même manière [sous-corpus 13, segment 6, page 84, ligne 8] -

525 - R : mais m- c'est ça ta mère pis ma mère i:ls ont ¹la même écriture [sous-corpus 13, segment 6, page 85, ligne 8] -

526 - R : <p<avec>> avec son: toute sa famille\ pis là euh j'ai appelé Marianne à matin pour avoir le conseil pour le crock-pot pi:s elle me disait que elle dit •sais-tu° elle dit •il y a même pas de LAIT↑ à: Puerto Vallarta° elle dit •moi ma fille elle boit quasiment deux litres et demi par jour° elle dit ¹•j':ai même° [sous-corpus 13, segment 7, page 103, ligne 10] -

527 - G : <all<où ce qu'il est ce vélo-là d'ail->> ah/ oui je l'ai donné à à ma s- ma belle-sœur V- euh Solange elle m'a dit qu'elle a mis trois cents piastres dessus pis tout de suite après elle se l'est fait voler [sous-corpus 13, segment 9, page 131, ligne 16] -

528 - G : en tout cas ¹on parlera pas de ma belle-sœur [sous-corpus 13, segment 9, page 132, ligne 7] -

529 - P : •étant ainsi resté loin des autres élèves TOUT un mois/ <len<à vivre au gré des rêves>> craintif\ comme j'entrais\ devant le crucifix où sa lèvre se colle ma mère\ était en pleurs\ oh mes <f<ardents>> regrets depuis il fut toujours le premier à l'école° [sous-corpus 13, segment 10, page 145, ligne 3] -

530 - N : euh éteiGNOIR ma mère ¹elle disait ÇA [sous-corpus 12, segment 1, page 3, ligne 7] -