2001 - MA : ¹c'est même pas drôle pis elle rit là [sous-corpus 3, segment 5, page 81, ligne 20] -

2002 - C : mais ¹comme euh hum histoire euh pas histoire mais euh Halloween Noël pis Saint-Valentin c'est tous le même jour fait que on manque toutes les fois maths physique pis ils manquent trois cours ²d'E.C.C. [sous-corpus 3, segment 5, page 83, ligne 6] -

2003 - ME : ²non c'est la stagiaire de la conseillère en orientation de 3 l'école [ mais ça revient au même là [sous-corpus 3, segment 5, page 85, ligne 13] -

2004 - D : ³mais même à ça là ⁴la seule chose que j'ai appris en E.C.C. à date c'est que je voulais pas faire ça comme métier ⁵fait que t'sais [sous-corpus 3, segment 5, page 85, ligne 14] -

2005 - ME : ouin mais ce serait mieux de même [sous-corpus 3, segment 5, page 87, ligne 10] -

2006 - MA : je suis sûre qu'on apprendrait mieux même [sous-corpus 3, segment 5, page 87, ligne 12] -

2007 - MA : j'essaye de les faire dans ma tête mais des fois ça sort quand même [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 16] -

2008 - D : c'est des belles conversations là fait que là euh c'est ça fait que là il y avait une gang d'amis à l'inter qui voulaient être tous dans la même autobus [sous-corpus 3, segment 6, page 92, ligne 8] -

2009 - D : ¹fait que là tous les réguliers ils ont ils se sont inscrits en premier dans le même autobus parce que c'est comme quand même ²deux CLANS là [sous-corpus 3, segment 6, page 93, ligne 11] -

2010 - D : ³ah ouin mais c'est ça mais le soir ⁴même les mêmes filles sont retournées en géo pis là elles ont toutes écrit les noms de leur gang pis des personnes avec qui elles voulaient être dont nous parce qu'on était avec les gars t'sais\ mais bon pis là après ça les autres ben ils sont allés le lendemain matin ils pensaient y aller tôt mais t'sais dans le fond euh ils se sont inscrits dans l'autre bus\ mais t'sais c'est pas qu'on les aime pas juste qu'on les connaît pas beaucoup les réguliers on se parle pas beaucoup fait que [sous-corpus 3, segment 6, page 93, ligne 13] -