1671 - N : nous-autres on était neuf pis on on se rencontrait ¹parce qu'on était on était tous dans le même euh nos les neuf qu'on ²qu'on qu'on se connaissait là ³on est toujours on on n- ¤<496156> [sous-corpus 8, segment 1, page 8, ligne 1] -

1672 - G : ³vous étiez c- avec la même agence de voyage/¤<497320> [sous-corpus 8, segment 1, page 8, ligne 4] -

1673 - N : ben on était vingt-cinq avec la même agence mais on était neuf là nous-autres qu'on voyageait ensemble là et puis on était dans des cabines euh sur la même étage sur la euh on était au septième pont et puis on était tous dans le même coin on était trois couples les trois couples on se on était trois ¹cabines de suite ¤<514907> [sous-corpus 8, segment 1, page 8, ligne 5] -

1674 - N : ¹il y avait on était plusieurs euh qui euh il y avait plusieurs trains qui se suivaient là↓ on ²était tous on était tous du même bateau mais pas pas tous↓ du même bateau mais pas nécessairement notre groupe là de ³ de Sherbrooke là ⁴il y avait euh ¤<322941> [sous-corpus 8, segment 2, page 15, ligne 5] -

1675 - N : ouin pis euh même avant les bicycles à pédales après le: après Lisbonne là là on est re- on est repartis de Lisbonne pis là on a retraversé là on avait traversé le le le: détroit de Gibraltar là là on est retraversés↓ on est revenus là et puis on a là on est arrêtés à Malaga Malaga ça c'est en: disons ça fait partie de l'Espagne là c'est au euh t'sais c'est des villes touristiques là ¤<438510> [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 1] -

1676 - N : ¹et puis il y avait deux groupes on était deux groupes dans la même autobus et pis il y avait un groupe d'Italiens pis un groupe de de: disons de ¤<482511> [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 1] -

1677 - E : ²il avait les trois langues le même monsieur↑ ¤<514103> [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 9] -

1678 - N : ¹dans les avions ²ouin tu peux acheter des sandwichs pis des affaires de même mais quand c'est pas des des vols euh ¤<230651> [sous-corpus 8, segment 3, page 24, ligne 2] -

1679 - E : ¹ah pis ça a l'air qu'ils ont même un transport qu'ils leur offrent si jamais ils veulent euh faire ci ou ça ²aller magasiner ou ³quelque chose ¤<496022> [sous-corpus 8, segment 3, page 29, ligne 1] -

1680 - N : ¹elle elle vieillit pareil même si elle le dit pas ¤<565483> [sous-corpus 8, segment 3, page 30, ligne 5] -