1301 - A : pis en même temps ben si ça peux te consoler dis-toi que tu viendras euh:: tu seras juste plus content de venir nous aider à ¹à faire ²les travaux ben ouais si tu veux ça sera euh: ça sera une façon de: de te sentir moins coupable t'sais <p<tu on tu vas être payé c'est pas ça que je veux dire>> mais t'sais de de tu ³vas avoir le le au moins c'est tes tes outils vont servir à ce sera pas juste euh [sous-corpus 14, segment 8, page 82, ligne 10] -

1302 - B : une pipe ah OUI::: ¹je veux la longue là t'sais les ²de même là [sous-corpus 14, segment 8, page 83, ligne 7] -

1303 - H : ¹pis euh: il dansait de même pis ses ses pieds t'sais c'était pas l- t'sais t'sais t'sais full raqué pis t'sais full raide pi:s [tztz] son pied t'sais [tuktuk] là t'sais il dansait pas bien pis il accrochait le monde c'était trop drôle ça doit sûrement être sur youtube on checkera ça [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 14] -

1304 - H : ¹ah c'était euh: de la musique avec son père et pis son frère jouait me semble là c'était juste euh je dansais de même ²pis on se parlait [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 18] -

1305 - H : ¹ouais ben aussi c'est bizarre parce qu'elle a fai:t comme ça de même t'sais tous des am- mouvements amples fait que moi t'sais je sais pas j'étais à l'aise on dirait c'était [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 21] -

1306 - H : c'est pour encourager la mariée t'sais la financer comme pis en ¹même temps tu danses avec [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 12] -

1307 - H : elle me connaissait même pas je connaissais Domingue mais on se parlait pas plus qu'il faut [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 17] -

1308 - H : ben non moi même il me parlait jamais pi::::s c'était vraiment euh pi::s en dehors de l'école il est correct t'sais il il:: était ben content qu'on qu'on soit là t'sais pis il était correct t'sais [sous-corpus 14, segment 8, page 86, ligne 12] -

1309 - H : je sais pas mai:s euh: j'ai c- j'ai comme eu une idée le gars il faut toujours qu'il enlève la jarretière je sais pas si c'est de même euh moi j'étais pas au courant mais t'sais [sous-corpus 14, segment 9, page 91, ligne 24] -

1310 - B : ²non mais les les Amish sont quand sont quand même euh sont tout en noir là pis les femmes sont ³en noir et blanc [sous-corpus 14, segment 9, page 94, ligne 10] -