241 - F : mais moi je trouve rien qu'une qui m'a vraiment genre marqué à vie ¹là [sous-corpus 9, segment 9, page 130, ligne 2] -

242 - F : en tout cas il y a comme des blagues comme ça qu- mais il y en a des genre des vraiment simples qui m'ont fait T:ELLEment rire souvent là/ genre une là que un de mes amis m'a contée je l'ai rie pendant genre deux jours là/ c'était •moi il y a deux choses que j'aime pas dans la vie <f<les racistes PIS les chinois>>° ¤<198081> [sous-corpus 9, segment 10, page 136, ligne 9] -

243 - E : ¹mais là il reste encore des affaires dans la maison qu'elle m'a dit↓ il reste euh ses deux fans pis son crucifix viatique elle a dit •Émilie ça° elle a dit •il me manque ça° sa fille elle lui a ramassé euh ¤<499038> [sous-corpus 8, segment 4, page 40, ligne 22] -

244 - E : ¹ben moi il fallait que je sois à neuf HEURES il m'a descendue il a parti de la maison il était neuf heures moins vingt ²il m'a débarquée chez Gilles c'est pas loin de chez nous Gilles c'est sur la Quinzième avenue ¤<111857> [sous-corpus 8, segment 5, page 42, ligne 20] -

245 - N : Yvon il Yvon il m'a dit que ¹ il prenait sa passe il il ²prend s- lui il il prend les ouin pour la famille mais le ³soir ¤<277844> [sous-corpus 8, segment 5, page 45, ligne 12] -

246 - E : Grégoire Pelletier là↓ son ¹père là↓ bon ben c'est tout dans la même lignée moi c'est monsieur Pelletier qui m'a dit ça ¤<363977> [sous-corpus 8, segment 9, page 93, ligne 18] -

247 - E : on était des grosses familles↓ maman elle cousait↓ pis elle faisait à manger↓ pis elle avait pas le temps ¹pauvre elle↓ fait que une chance moi le bon Dieu m'a gardé ma tante Fabienne c'est pas pour rien ¤<396940> [sous-corpus 8, segment 9, page 94, ligne 9] -

248 - SA : mais c'est parce que mais c'est parce qu'ils disent ¹rien parce que il couvre euh ils disent rien parce qu'il couvre admettons qu'il vient faire euh comme la dernière fois qu'il m'a offert d'aller faire un tour/ il était à Nicolet pis le s:oi::r fallait qu'il ou il descendait à Saint- ou:: dans dans voyons [sous-corpus 7, segment 5, page 52, ligne 16] -

249 - SA : il il charge en hélico mais il m'a invité un soir à y aller mais c'est parce qu'il aurait fallu que euh qu'il me débarque à Québec mais il débarquait à Québec il aurait fallu que je débarque là pis là tout m'organiser qu'elle vienne me chercher pis tout ¹ça là t'sais [sous-corpus 7, segment 5, page 53, ligne 6] -

250 - SA : ¹pis t'sais il m'a parlé de ça à quatre heures le soir ²fait que t'sais [sous-corpus 7, segment 5, page 53, ligne 9] -