701 - I : ¹je le sais pas ²moi en tout cas euh: il 3 POGNE les filles là un moment donné il a pogné [ Claudia euh je sais pas il m:- ⁴je sais pas un mononcle cochon un peu là [sous-corpus 26, segment 1, page 2, ligne 11] -

702 - I : il est pas sur le marché ¹mais elle elle AIME les Latinos ²c'est ça qu'elle aime ³c'est ça qu'elle [sous-corpus 26, segment 1, page 4, ligne 14] -

703 - MÉ : ⁶les maisons sont moins chères/ [sous-corpus 26, segment 1, page 5, ligne 11] -

704 - I : ⁴ oui mais sais-tu combien qu'ils sont/ l- t'as vu où les parents à Félix habitent/ [sous-corpus 26, segment 1, page 7, ligne 10] -

705 - MA : pis c'est pas quelqu'un de gêné en ¹plus t'sais mais ça se fait plus ²de déranger le monde ³faut pas faut pas n- ben entre Maurice elle doit pas avoir si peur que ça parce que je peux pas CROIRE que dans les trente profs/ pis là je te parle juste de [sous-corpus 26, segment 1, page 13, ligne 1] -

706 - MA : ¹mais oui/ ²ça peut arriver dans les ³ben là on a décidé que Maurice il puait là ⁴ [sous-corpus 26, segment 1, page 14, ligne 4] -

707 - I : pis oui ou dans la chambre à Willy <all<ou des fois c'est le contraire c'est Félix qui dort avec Claudia>> pis là le lendemain matin: Félix il vient nous rejoindre mais on n- on était les trois dans le lit comme presque comme presque à chaque matin/ pis là un moment donné Claudia elle dit •on va-tu chercher Rachou° [sous-corpus 26, segment 2, page 17, ligne 11] -

708 - K : ¹non c'est ça •oui mais dans les ans maman moi j'ai SIX elle elle a° ²t'sais/ [sous-corpus 26, segment 2, page 20, ligne 7] -

709 - K : ³mais e- nous-autres il a eu une grosse 4 crise [ mais moi je pars le matin le vendredi matin je pars Avant les gars\ pis à matin moi je le sais pas/ moi comment le matin ça marche/ t'sais je leur dis •bye ⁵bonne journée° pis là sur les cent cinquante mille livres qu'on a chez nous les deux gars veulent le MÊME livre/ ⁶pour amener à l'éCOLE [sous-corpus 26, segment 2, page 20, ligne 10] -

710 - K : c'est un livre sur les j:eux vidéo [sous-corpus 26, segment 2, page 20, ligne 17] -