921 - S : hum ah fait que cʼest cʼest ça fait que cʼest un peu cʼest un peu quʼest-ce jʼai trouvé le plus dur mais pour au niveau de la région je trouve ça génial là il y a pas de trafic [sous-corpus 28, segment 8, page 107, ligne 15] -

922 - S : ⁴oui fait que je sors beaucoup plus jʼai plus le goût de sortir cʼest plus le fun sortir ⁵cʼest moins chiant [sous-corpus 28, segment 8, page 108, ligne 8] -

923 - JN : le monde est moins chiant/ dans les petits bars où ce quʼon va aussi hein/ [sous-corpus 28, segment 8, page 108, ligne 11] -

924 - JN : que: dan:s sortir dans les bars à Montréal à un moment donné ¹euh tʼas fait le tour hein [sous-corpus 28, segment 8, page 108, ligne 13] -

925 - S : t- tʼsais le bar à côté/ [sous-corpus 28, segment 8, page 108, ligne 19] -

926 - JN : le le le le pub [sous-corpus 28, segment 8, page 108, ligne 22] -

927 - JN : ²il y a des gars qui sortent de là des fois on fume une clope devant le Marais dehors/ il y a du monde qui sortent du pub des gars euh [sous-corpus 28, segment 8, page 109, ligne 9] -

928 - J : ³non mais tʼsais une discothèque cʼest une discothèque 4 tʼsais que ça [ soit ici ou que ça soit là-bas tʼsais une discothèque cʼest tʼsais si tu tripes pas discothèque tu triperas pas discothè ⁵que mais ce qui est le fun ici cʼest que tʼsais tʼas la- oui il y a Montréal tʼa:s tʼas tʼas plein dʼaffaires là mais tʼsais tʼas lʼavantage dʼavoir les petites microbrasseries/ aussi/ ⁶tʼsais le Bois doré cʼest <span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">le fun le le le Moulin à vents euh le Ma ⁷rais [sous-corpus 28, segment 8, page 110, ligne 9] -

929 - JN : ¹ici quʼà: quʼà Montréal/ je trouve que le monde est plus euh plus friendly plus o- ouvert à: à juste [sous-corpus 28, segment 8, page 110, ligne 15] -

930 - S : oui mais ils ont pas cʼest ça ils ont pas le traumatisme de ville moi jʼa- ¹moi j- moi moi j- jʼéquivaux ça à quand tʼes en ville la densité de population est tellement dense que tʼas jamais vraiment dʼespace privé fait que ton espace privé tu tu le crées dans ta tête tʼsais/ [sous-corpus 28, segment 8, page 110, ligne 18] -