8031 - L : pis ¹je regarde l'isolation pis après ça là ben t'sais quand ils rentrent le châssis là/ dans le cadre là/ [sous-corpus 5, segment 5, page 65, ligne 9] -

8032 - L : il y avait trois rangs d'isolation dans le châssis [sous-corpus 5, segment 5, page 65, ligne 12] -

8033 - L : <p<de chambres d'air pis le gars il me l'a montré là-bas •ah° il dit •tiens>> <pp<c'est ça le châssis que vous allez avoir>>° [sous-corpus 5, segment 6, page 66, ligne 1] -

8034 - S : ça là ¹un châssis de même c'est un trou de six pouces dans le ²mur [sous-corpus 5, segment 6, page 66, ligne 4] -

8035 - S : c'est pas compliqué là ¹à CHAQUE endroit t'as t'as un trou de SIX pouces dans le mur l'air passe a- avec aisance comme ça se peut pas\ ÇA ce qu'on a c'est peut-être pas la meilleure qualité mais ça s'est amélioré ²parce que là on parle de châssis qui ont dix ans aujourd'hui on a encore nette amélioration pis si tu prends les châssis comme vous avez avec TROIS verres ben écoute c'est ben sûr qu'ils sont qu'ils sont de la qualité supérieure pi:s ils vont finir par euh être presque euh aussi: euh si- ben je veux dire aussi étanches que les murs je veux dire la l- le même facteur d'isolation que le mur [sous-corpus 5, segment 6, page 66, ligne 8] -

8036 - L : ah je sais pas s'ils vont venir autant que le mur [sous-corpus 5, segment 6, page 66, ligne 11] -

8037 - S : ben là c'est sûr que là là les les liquides mais il y a il y a le l- le liquide qu'ils mettent entre pour l'isolation [sous-corpus 5, segment 6, page 67, ligne 17] -

8038 - S : oui oui ¹{on a fait ça;j'ai tout fait} ça j'ai pris j'ai pris la porte pis ils te l'emportent pis ils m'ont eux-autres ils ont fait venir c'est la les les les deux vitres sont collées ensemble ils ont changé le cadrage ils ont mis ça pis j'ai [sous-corpus 5, segment 6, page 69, ligne 7] -

8039 - S : pour le faire premièrement on est surchargés d'ouvrage ça va prendre du temps° fait que moi j'ai démanché la porte j'ai pris la porte je suis allé la porter ils l'ont réparée <dim<pis je l'ai rep- je l'ai reposée tout simplement>> <all<t'es pas obligé de changer toute ta porte patio parce que ta vitre a éclaté>> t'sais t'as la par- ¹c'était la partie la la partie fixe pas la partie euh qui ouvre la partie fixe ²elle était toute en petit ca- toute en petit carreaux [sous-corpus 5, segment 6, page 70, ligne 1] -

8040 - M : c'est tout comme collé/ là ça/ comme euh le duralex/ [sous-corpus 5, segment 6, page 70, ligne 5] -