7951 - L : à à Guelph des fois le dimanche après-midi on partait pis on allait sur les terrains de golf pis là on allait se pratiquer à putter le monde ils le savent pas ils savent pas si ton tee off est après ou avant t'sais/ ¹ils pensent que tu t'en vas que tu JOUES là toi là/ tu fais ça pendant une demi-heure trois quarts d'heure après ça tu t'en reviens t'embarques dans l'auto pis tu t'en vas pas plus que ça [sous-corpus 5, segment 3, page 36, ligne 8] -

7952 - M : j'aime pas ça jouer à ça Aline parce que je suis pas bonne mais j'aime j'aime j'aime le le le JEU parce que c'est j'aime marcher dehors c'est beau c'est ¹ [sous-corpus 5, segment 3, page 36, ligne 12] -

7953 - L : pis là il est marié ça veut dire que le petit l'av- euh l'avez-vous vu/ [sous-corpus 5, segment 3, page 37, ligne 19] -

7954 - L : ² dans le coffre comment il s'appelle euh notre joueur canadien là Mi: [sous-corpus 5, segment 3, page 39, ligne 4] -

7955 - M : ¹mais ça a l'air TELLEMENT facile le ²golf là hein/ [sous-corpus 5, segment 4, page 40, ligne 7] -

7956 - M : ben moi ça me dérange pas j- moi je dis tout le temps •moi je laboure je joue pas au golf moi je suis venue ici pour labourer achalez-moi pas° fait que c'est ça que je fais tu fesses à terre au lieu de FESser la balle tu FESses à terre [sous-corpus 5, segment 4, page 40, ligne 12] -

7957 - L : ¹j'avais pas le temps de jouer ²trois fois par semaine [sous-corpus 5, segment 4, page 41, ligne 7] -

7958 - M : ²mais Aline c'est c'est tout un: un défi là\ c'est TOUT un défi ³pour quelqu'un pis PLUS PLUS tu tu MEILLEUR tu ⁴deviens PLUS tu veux le faire parce que ⁵là là t'sais là t'sais là [sous-corpus 5, segment 4, page 41, ligne 16] -

7959 - L : ¹oui mais le golf/ tu peux avoir tu peux avoir une dizaine de trous où t'es pas bon pis rendu au dix-huitième trou tu fais un bon coup pis là tu veux revenir [sous-corpus 5, segment 4, page 42, ligne 1] -

7960 - A : ¹parce que lui c'est la seule affaire qui qui qui peut le faire marcher pis il a de la misère quand il revient de là Lise elle dit •il boite il passe la nuit debout mais ²au moins° elle dit •faut quasiment que je lui laisse ça° elle dit •écoute il fait plus ³rien° [sous-corpus 5, segment 4, page 42, ligne 2] -