5591 - G : avant/ avant\ i:::l l- ce que je vois le plus comme cinéma répertoire à Montréal ce serait peut-être le cinéma du Parc mais c'est p:as vraim- plus ou moins répertoire il y a pas il y a pas des films il y a pas des cinémas comme Cartier Festival pis Outremont ils étaient là ou [sous-corpus 13, segment 5, page 65, ligne 1] -

5592 - P : ¹le cinéma américain nous a mangés [sous-corpus 13, segment 5, page 65, ligne 6] -

5593 - G : ben c'est pl- moi je pense c'est plus une question de technoloGI:E il y a plus cinéma de: répertoire à cause qu'il y a des DVD euh avec le c'est comme de Raphaëlle disait à: autrefois euh les les vieux films tu pouvais pas les les les voir [sous-corpus 13, segment 5, page 65, ligne 9] -

5594 - R : ça astheure même euh ¹qu- Patrick euh quand qu'on voit un VIEUX remake euh pas un un remake d'un vieux film Patrick i:l souvent il va aller chercher le vieux film ²sur l'Internet là [sous-corpus 13, segment 5, page 66, ligne 1] -

5595 - R : pis là on le regarde après ça on va voir le remake [sous-corpus 13, segment 5, page 66, ligne 5] -

5596 - L : ¹ah c'est le fun [sous-corpus 13, segment 5, page 66, ligne 7] -

5597 - R : ouin on trouve ça le fun moi je trouve ça le fun euh [sous-corpus 13, segment 5, page 66, ligne 8] -

5598 - R : pis si tu vois la la femme avec l:e scientifique le scientifique qui: qui: informe euh ses ¹ [sous-corpus 13, segment 5, page 67, ligne 7] -

5599 - R : t'sais tout le temps le: le scientifique qui informe pis la femme qui est •ah oui ah oui° [sous-corpus 13, segment 5, page 67, ligne 11] -

5600 - R : ¹ pis le gars ²qui: qui [sous-corpus 13, segment 5, page 67, ligne 14] -