521 - H : fait que: OU il y a le: train ¹de banlieue là [sous-corpus 29, segment 4, page 50, ligne 3] -

522 - H : oui son bicyle aussi là/ quand il peut/ il prend le transport en commun oui oui [sous-corpus 29, segment 4, page 50, ligne 11] -

523 - H : ¹ {hum:;oui} on le 2 SAIT [ [sous-corpus 29, segment 4, page 50, ligne 15] -

524 - M : ²le divertissement ³aussi [sous-corpus 29, segment 4, page 55, ligne 26] -

525 - M : ⁷pis si tu me parles trop fort ben je mʼen vas\ ⁸pis Gilles/ toutes lʼéc- tous les: endroits où est-ce quʼil a travaillé TOUT le monde s- cʼest des des compagnies qui vont bien/ BEN ⁹cʼest sa compagnie mais je veux dire cʼest des des sur- ¹0succursales qui vont TRÈS bien pis il est arrivé dans LÀ parce que ça faisait deux ou trois personnes quʼil engageait là/ pour ¹1remonter cette place-là cʼest la seule place qui marchait pas\ ¹2pis cʼest pas norMAL cʼest dans une province où est-ce que ¹3 tout va bien là\ [sous-corpus 29, segment 5, page 65, ligne 2] -

526 - M : que cʼest VRAIment euh pis il dit •cʼest pas normal cʼest ça devrait ¹FONCtionner ça devrait être celle qui la succursale qui fonctionne le MIEUX là ²tʼsais° [sous-corpus 29, segment 5, page 66, ligne 1] -

527 - M : ³pis cʼest pas le CAS là cʼest VRAIment pas le cas ⁴fait que il avait trouvé ça l- ÇA ce bout-là ⁵il a trouvé ça dur/ parce que/ LUI normalement il était vice-président pis il sʼoccupait de LʼEST ⁶Québec ET: Maritimes/ [sous-corpus 29, segment 5, page 66, ligne 4] -

528 - M : ¹non ils ont fini par trouver quelQUʼUN ²parce que cʼest LUI il était là en a- en attendant de trouver quelquʼun de responsable qui puisse ³faire ="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">le le traVAIL fait que : Gilles il en a fait un bout là/ mais après ça ils ont trouvé quelquʼun pour ⁴euh [sous-corpus 29, segment 5, page 67, ligne 19] -

529 - M : sur le bras oui ¹cʼest ça [sous-corpus 29, segment 5, page 68, ligne 10] -

530 - M : ¹cʼest le fun hein/ on en a ²profité [sous-corpus 29, segment 5, page 69, ligne 8] -