4111 - J : ¹ah ben ouais •ah↑ papa regarde je te filme le prof en ce moment° <p<une vieille madame dans la rue>> [sous-corpus 17, segment 4, page 55, ligne 9] -

4112 - J : ah non on est rendus dans le Bronze <f<courez>> [sous-corpus 17, segment 4, page 55, ligne 16] -

4113 - J : ²•peux-tu venir me chercher ³à New York/° C : ³•ben il est où le professeur/° ⁴•ben je t'ai menti bon° K : ⁴ J : là elle filme un gros Noir dans le Bronx C : c'est RACISTE ça [sous-corpus 17, segment 5, page 56, ligne 1] -

4114 - J : mais non mai:s ¹quand on est rendus dans le Bronx faut bien que je trouve un pro- un professeur là-dedans ²moi là là [sous-corpus 17, segment 5, page 56, ligne 2] -

4115 - J : c'est le père du gars dans ma classe [sous-corpus 17, segment 5, page 56, ligne 9] -

4116 - K : ben tu tu prends le bateau/ [sous-corpus 17, segment 5, page 58, ligne 1] -

4117 - C : le bat- ben oui:<f<•on va prendre le bateau t'sais°↑ >> ¹faut que tu payes encore t'sais dire que nous on y va en auto ²bus [sous-corpus 17, segment 5, page 58, ligne 2] -

4118 - J : ¹•yé on va prendre le bateau° [sous-corpus 17, segment 5, page 58, ligne 3] -

4119 - C : ¹tu vas prendre l'avion OU le bateau [sous-corpus 17, segment 5, page 59, ligne 5] -

4120 - J : ben oui on prend l'avion pis là quand on voit que le bateau est là on saute ¹en parachute [sous-corpus 17, segment 5, page 59, ligne 10] -